广告策略是企业在广告活动中为取得更大的效果而运用的手段和方法。
Advertising the strategy is the means and the method that the business enterprise makes use of for obtaining greater result in the advertisement the activity.
在广告的理论和实践中,广告道德的重要性没有引起足够的重视,导致在广告活动中出现了一些不道德的现象。
In the advertisement theory and the practice, the advertisement morals importance has not brought to the enough attention, caused to appear some not morals phenomenon in the AD campaign.
第二十条广告主、广告经营者、广告发布者之间在广告活动中应当依法订立书面合同,明确各方的权利和义务。
Article 20 in carrying out advertising activities, advertisers, advertising agents and advertisement publishers shall sign written contracts to define the rights and obligations of each other.
此后,他出任了若干团体董事(corporatedirectorship)之职,而且不同寻常地在一场为克莱斯勒进行的广告活动中亮相(据报道,此举是为了帮助这家身处困境的企业,而非为了赚钱)。
Since then he has held numerous corporate directorships and, uncharacteristically, appeared in an AD campaign for Chrysler (reportedly to help the ailing firm, rather than for the cash).
在周三世界无烟日,世界卫生组织发起了一场名为“吸烟害命,不要被骗”的活动,谴责烟草公司在电影、音乐和体育中作赞助和广告。
In a campaign entitled "tobacco Kills - Don't Be Duped" for World No tobacco day on Wednesday, the organisation criticised the sponsorship, and advertising of tobacco in films, music and sports.
或多或少的我把它当做嵌在娱乐活动中得广告。
I think of it as an advertisement embedded in the entertainment, no more or less.
他在竞选活动中作了许多电视和广播广告攻击奥巴马与艾尔斯的协作关系。
His campaign is running a number of TV and radio ads attacking Obama for working on foundations with Ayers.
在美国,昂贵的品牌产品往往把广告整合进专门的组合营销活动中。
In the USA, expensive branded goods are advertised in dedicated combined marketing campaigns.
在20世纪80年代大规模公众宣传活动之后,一代年轻人却在无知中成长——超过三分之一的年轻人回想不起是否曾经看过有关艾滋病感染的广告。
After the huge public campaigning efforts of the 1980s, we have let a generation of young people grow up ignorant - more than a third say they cannot recall ever seeing an advert on the infection.
明星们拍摄了“最后的tweet和遗嘱“视频,他们躺在棺材里的形象将出现在广告中,表示他们在该活动中“数字死亡”。
The celebrities have filmed "last tweet and testament" videos and will appear in ads showing them lying in coffins to represent what the campaign calls their digital deaths.
在一个新的百万美元的广告活动中Snapple也推广了天然原料这一点。
In a new multimillion-dollar AD campaign, Snapple also promotes natural ingredients.
第四条在广告经营活动中,禁止垄断和不正当竞争行为。
ARticle 4. Monopoly and unfair competition shall be prohibited in advertising operations.
在广告宣传活动中,你有机会运用包括报纸、杂志、电视、广告牌、邮件等在内的不同媒介来进行广告宣传。
In an AD campaign you have the chance to advertise using different kinds of media including newspapers, magazines, television, billboards, mailings, etc.
在我们的广告宣传活动中我们的目的是传递乐观的信息。
We're aiming to deliver an upbeat message in our advertising campaign.
在广告宣传活动中,你有机会运用不同媒介。
In an AD campaign you have the chance to advertise using different kinds of media.
广告在经济活动中,确实扮演了重要角色。
It is true that in economic activities advertisements play an important role.
在广告经营活动中,禁止垄断和不正当竞争行为。
Monopoly and unfair competition shall be prohibited in advertising operations.
广告创意是在广告策划全过程中确定和表达广告主题的创造性思维活动,一个好的广告创意首先是要新颖奇特,张扬个性。
The advertising originality is a creative thinking activity which expresses and confirms the advertising theme in the course of the advertising planning.
而一个品牌在成长的整个过程中是离不开广告活动的。
And a brand in the growth of the whole process is inseparable from the campaign.
广告话语是普通语言材料、语言结构在广告中的具体运用,是语言在某一特定领域里的实践活动的过程和结果。
Advertisement language is the specific application of general language materials and structures in advertisements. It is a procession and result of language used in some particular fields.
在可口可乐的这次宣传活动中,广告的音乐视频配上的正是这首五音旋律歌曲。
Tying the music video to the Coke commercials for the campaign is the same 18 five-note melody.
在可口可乐的这次宣传活动中,广告的音乐视频配上的正是这首五音旋律歌曲。
Tying the music video to the Coke commercials for the campaign is the same 18 five-note melody.
应用推荐