我们是在平等互利的基础上做生意的。
We do our business on the basis of equality and mutual benefit.
我们总是与外国在平等互利的基础上做生意。
We always trade with foreign countries on the basis of equality and mutual benefit.
你知道，我们是在平等互利的基础上做生意的。
As you know, we do business on the basis of equality and mutual benefit.
敝司愿在平等互利的基础上与各公司愉快合作。
Secretary would like to shabby on the basis of equality and mutual benefit and cooperation between the companies happy.
我们愿在平等互利的基础上与你建立业务关系。
We would like to enter into business relationship on the basis of equality, mutual benefit.
中国希望在平等互利的基础上同所有国家做生意。
China wish to trade with all countries on the basis of equality and mutual benefit.
中国希望在平等互利的基础上同所有国家做生意。
China a wish to trade with all countries on the basis of equality and mutual benefit.
答：中国和白俄罗斯在平等互利的基础上开展各领域合作。
A: China and Belarus conduct mutually beneficial cooperation in various fields on an equal footing.
我们愿意在平等互利的基础上推进双方在各领域的合作。
We are ready to enhance exchanges and cooperation with you in various field based on equality and mutal benefit.
我们愿在平等互利的基础上，热忱欢迎国内外新老客户惠顾。
We wish to warmly welcome our customers, old and new, Both at home and aBroad, and to negotiate Business with them on the Basis of equality and mutual Benefit.
我们应该充分发挥各自的优势，在平等互利的基础上继续扩大合作。
We should give our respective potentials to full play and expand our cooperation on the basis of equality and mutual benefit.
如你所知，我们的外贸政策是在平等互利的基础上与各国人民做生意。
As you know, it is our foreign trade policy to trade with merchants from all over the world on the basis equality and mutual benefit.
我们愿意在平等互利的基础上，同伊拉克方面保持在各个领域的交往与合作。
we are ready to maintain exchanges and cooperation with Iraq in various fields on the basis of equality and mutual benefit.
我们真诚地希望与更多的信誉良好的客户在平等互利的基础上建立长久的业务合作关系。
We sincerely hope that with more reputable customers on the basis of equality and mutual benefit to establish long-term business relations of cooperation.
我公司专门办理中国纺织品出口业务，并愿在平等互利的基础上同贵公司建立业务关系。
We wish to inform you that we specialize in the export of Chinese textiles and shall be glad to enter into business relations with you on the basis of equality and mutual benefit.
我们很高兴向你们表达我们在平等互利的基础上和你们建立商贸关系交换需要的商品的意愿。
We'd like to express our desire to establish business relations with you on the basis of equality, mutual benefit and the exchange of needed goods.
我很愿意和中国做生意，因为你们无论对大国还是小国都是平等对待，在平等互利的基础上做买卖。
I'd like very much to do business with China, as you trade on the basis of equality and mutual benefit with all countries, big or small.
我们愿在平等互利的原则基础上同古方继续努力，深化合作，也愿继续提供一些力所能及的帮助。
We would like to work with the Cuban side on the basis of equality and mutual benefits to deepen cooperation and to provide assistance within our capacity.
他强调，事实证明，建立在平等互利基础上的中巴关系符合双方共同利益。
He stressed that practice proves that relations based on equality and mutual benefits are conducive to the common interest of both sides.
建交33年来，两国在相互尊重、平等互利的基础上，建立起良好的双边关系。
Since the establishment of diplomatic ties 33 years ago, both sides have established sound bilateral relations based on mutual respect, equality and mutual benefits.
我先要说明，中国同南亚各国的经贸关系，是建立在平等互利基础上的。
Firstly, I would like to say that the economic and trade relations between China and the countries of South Asia are established on the basis of equality and mutual interests.
我方愿意与贵方在平等互利/互通有无的基础上建立业务关系。
We are willing to enter into business with you on the basis of equality,mutual benefit and exchanging needed goods
马朝旭还说，中国将继续在彼此信任，平等互利的“新安全前景”基础上与北约交换意见。
Ma also said China will continue exchanges with NATO, based on what he called a "new security outlook" based on trust, equality and mutual benefit.
中国是在平等互利、互通有无的基础上做生意的。
China does business on the basis of equality, mutual benefit and exchange of needed good.
我方乐于在平等互利、互通有无的基础上与贵方建立商务关系。
We are willing to enter into business relation with you on the basis of equality, mutual benefit and exchanging needed goods.
我们主张，国际贸易应当建立在平等互利、互通有无的原则基础上。
We hold that international trade should be based on the principles of equality, mutual benefit and the exchange of needed goods.
双方同意，在完全互惠和平等互利的基础上，支持不同领域的渔业合作。
The Parties agree to support fishery cooperation activities in different areas on the bases of full reciprocity, equality and mutual benefit.
双方同意，在完全互惠和平等互利的基础上，支持不同领域的渔业合作。
The Parties agree to support fishery cooperation activities in different areas on the bases of full reciprocity, equality and mutual benefit.
应用推荐