他们帮助兰德勒制作圣诞礼物，在市场上出售，来帮助穿山甲筹集资金。
They helped Landon make Christmas gifts to sell to help raise money for the pangolins at a market.
此外，绝对不应移动病禽或甚至在市场上出售。
And sick animals should never be moved around or even sold on markets.
你可以把你的房子在市场上出售给出价最高者。
You can put your house on the market and sell it to the highest bidder.
想象一下，您有一个一直在市场上出售的web应用程序。
Imagine you have a web application that you've been selling in the marketplace.
鸡蛋的味道不同于在市场上出售的，味道很好吃。
The eggs taste different from the one sold in the market, they taste delicious.
但是将剩余蔬菜在市场上出售还有更广泛的影响。
The amount of vegetables eaten in those villages also increased, though not as much.
他们告诉我这小泵，是有价值的，容易在市场上出售。
I was told this small pump, is valuable and easily saleable on market.
当然，矿产商更愿意以较高的价格在市场上出售他们的煤。
The mines, of course, prefer to sell their coal at higher prices on the open market.
消费警示：请为在市场上出售的富士通硬盘意识到假冒产品。
Consumer Alert: Please be aware of counterfeit products sold as Fujitsu hard drives in the market.
在中国各地，很多西方国家的电影、书籍和时装被非法仿冒并在市场上出售。
Illegal copies of Western movies, books and fashions are sold in markets all over China.
成衣的；制成的以标准的尺寸；完成的状态在市场上出售的。用于指服装。
Marketed in a finished condition in standard sizes. Used of clothing.
该项研究的作者已经呼吁出台更有效的条例，要求家禽在市场上出售前已经过治疗。
The writers of the study have called for stronger rules requiring cattle to be treated before being sold at market. The study was published in the Public Library of Science.
我建议科学的考古考察和政府部门在公开市场上出售出土的文物。
I would propose that scientific archeological expeditions and governmental authorities sell excavated artifacts on the open market.
如果文物在公开市场上出售，建议停止非法挖掘是不现实的。
It would be unrealistic to suggest that illegal digging would stop if artifacts were sold on the open market.
企业安全联盟购买专利，以便保护成员避免专利诉讼，为它们提供技术许可，然后在公开市场上出售专利。
AST buys patents to protect its members from patent litigation, provides them with licenses to the technology, and then resells the patents on the open market.
在油田所持的股权并不能使所有者总是有权分享其产出，而是当石油在公开市场上出售时分享其收入。
A stake in an oilfield does not always entitle the owner to a share of its output, rather than a share of the revenue when the oil is sold on the open market.
在市场上也出售营养成分高的食物，但往往价格高昂。许多人都不愿意吃芒果和鳄梨等水果。
There is other, more nutritious, food for sale in the market, but it is often expensive and many people are unwilling to try fruits like mango and avocado.
接着我们雇用并训练,像这两位一样的妇女们,让她们生产手袋,在美国市场上出售。
Our next work has both employed and trained women like these two women to make high-posing handbags that we have been selling in the US market.
捕来的鱼被放进袋子里面，人们既不会马上拿到市场上面出售，也不会把它们放进水里养段时间，河里面有河虾之类的水养物，这就充分说明这条河水质很好，河虾栖息在河底的 冰块后。
Availability of craw-fish shows that water in the river is clean. They live right behind the ice, on the bottom.
大多数二线药物，如果不是全部的话，都是在私营零售市场上出售，往往也是非处方性质。
Most, if not all, second-line drugs are sold in the private retail market, often over-the-counter.
你可以在市场上以合理的价格出售最好的商品，但在网络上，如果你的网站设计简陋，即使商品质量非常棒，你的销量也会大打折扣。
You can sell the best goods and products on the market for reasonable prices, but the fact is a poorly designed site will reduce your sales far and away.
所以，在市场上,证券化按揭贷款引起了恐慌,并且价格通常很低或者说如果它,他们很那出售而且对市场不利。
So there's a panic in the market for securitized mortgages - and the price is often very low or if it's they're very hard to market and hard to sell.
不过目前为止，在市场上大范围公开出售这种破解技术仍属非法行为，但不可避免地会有一些经过非法渠道获得这种破解技术的团体。
In general, supplying and using this software is illegal in the wider market, but no one can say for certain how many groups have illegally gained access to the technology.
像煎饼一样扁平的蝙蝠鱼在墨西哥湾的浮油水域被发现；一种新的羚类在一个非洲西部丛林肉市场上被廉价出售。
A batfish as flat as a pancake was dredged up from the oil-slick waters in the Gulf of Mexico. A new species of antelope was found on sale at a West African bush meat market.
像煎饼一样扁平的蝙蝠鱼在墨西哥湾的浮油水域被发现；一种新的羚类在一个非洲西部丛林肉市场上被廉价出售。
A batfish as flat as a pancake was dredged up from the oil-slick waters in the Gulf of Mexico. A new species of antelope was found on sale at a West African bush meat market.
应用推荐