在回家的巴士上,凯文的脑子里闪过一堆“可能”。
A bunch of "maybes" ran through Kevin's head on the bus home.
巴士上也有顶,可以在炎热的天气或雨天里使用,让孩子们感到舒适。
There is also a roof on the bus. It can be used on hot days or rainy days to make kids feel comfortable.
奇怪的是我很想念那辆巴士。它是一座移动的魔法学校,在好日子里充满神奇的时光,在坏日子里车上的人们却像被押送到罗宾岛的囚犯。
Strangely, I miss the bus, a mobile Hogwarts on a good day with moments of magic; on a bad day like a prisoner transport heading for Robben Island.
在欧洲最省力、最时髦的天然温泉去处,也可能是全世界最数得着的,是从苏黎世乘火车和巴士到200公里外的瓦尔斯。
The most minimal, achingly trendy natural hot springs in Europe, possibly in the world, are a 200km journey by train and bus from Zurich.
在迪拜,南亚的工人们住在沙漠旁黄色大巴的劳工营里,同样的黄色巴士,在美国是孩子的校车。
In Dubai, workers from South Asia are shuttled in from desert Labour camps in the same yellow buses that ferry American children to school.
巴士在地下穿行3.5公里后,将我们带到了500米地底。
The bus stops after travelling 3.5km underground, taking us to a depth of 500 metres.
在6周里,8个夜晚在牛津街道至伊尔福的巴士上打盹的人被说服,去努力找短暂的住处。
In six weeks eight snoozers on the night bus from Oxford Street to Ilford have been persuaded to try indoor accommodation instead.
在公路上,这辆车能够像一般的巴士那样行驶,一旦下水,两台喷射式发动机就会开始工作,并使大巴在水中的航速达到8海里每小时。
While it operates like a normal coach on the road, when it is in water it is driven by twin water jets and can achieve a speed of eight knots.
哈勃太空望远镜的大小和灰狗巴士差不多,重达10吨,在离地球400英里的高空上飞行,每秒钟移动5英里。
The Hubble space telescope is the size of a greyhound bus, it weighs ten tons and flies 400 miles above the earth, moving five miles a second.
哈勃太空望远镜的大小和灰狗巴士差不多,重达10吨,在离地球400英里的高空上飞行,每秒钟移动5英里。
The Hubble space telescope is the size of a greyhound bus, it weighs ten tons and flies 400 miles above the earth, moving five miles a second.
应用推荐