在差一刻钟12点我们有我们的午餐。
我起床在差一刻七。
然后装作在差卷子，监考老师走后，又继续的作弊，很方便的。
In the paper, and then moved on, the supervisor, and continue to cheat, very convenient.
在差分gps系统的应用中，基准站的精确定位是一个重要问题。
It is important to locate the base station in DifferentialGPS system precisely.
在差的时候，它却变成了我重新评估团队状态和作出改变的最大不可信因素。
And on the crummy days, it becomes the likely suspect when I need to quickly reassess the state of the union and make changes.
在差有功法的基础上，提出一种利用广义瞬时功率实现变压器保护的新原理。
On the basis of power differential method, a novel principle of transformer protection using generalized instantaneous power is presented.
在差分输入端，采用正反馈电路结构，以提高开启和关断速度，并降低功耗。
In the differential input, positive feedback circuit was used to increase the switching speed and attain low power.
在新农村建设的大背景下，冀图农民在差序格局的格局下做出一个理性选择。
Under the new rural reconstruction's big background, the hopes farmer makes a rational choice under the difference foreword pattern's pattern.
针对运动景物在差分图像中产生强脉冲干扰的特点，提出K邻域自适应滤波算法；
A new filter algorithm named K neighborhood adaptive filter is proposed here for smoothing strong impulse disturbance in the difference image.
目前对超高压岩石中石英的变形以及在差应力条件下石英-柯石英的相变研究程度低。
Up to now there has been few studies on deformation of quartz in ultra-high rocks and quartz-coesite phase transition at differential stress.
在差分集中引入了特殊态射，证明了由特殊态射定义的等价类所作成的商还是差分集。
In this paper we introduce special morphisms on difference sets and we prove that the quotient of the equivalence classes defined by special morphisms is a difference set.
图像传感器通常工作在差分模式，且当连续帧间的差异超过阈值时，切换到宽动态范围模式。
The image sensor normally operates in the difference mode and switches to the WDR mode when the difference between consecutive frames is over a threshold.
在晚上大约八点差一刻时乔·乌尔贝打了电话。
他在第3节快结束时进了一球，把分差缩小到10分。
He scored late in the third quarter to cut the gap to 10 points.
他在圣诞节前去世了，仅差一个月就满90岁。
He died before Christmas, only a month shy of his 90th birthday.
为了测量两极之间的高程差，测量员在两极中间的一个水平基座上使用了光学水准望远镜。
To measure the difference in elevation between poles, surveyors used an optical level—a telescope on a level base—placed halfway between the poles.
1944年二战荷兰饥荒期间仍在子宫中的婴儿，在智力测试中的表现比同龄人差，哪怕出生后60多年也一样。
Babies who were in the uterus during the 1944 Dutch famine of World War II did worse on mental tests than those of similar ages even 60 years later.
在一个正常、高效、健康、快乐的环境里，人们不会对你大喊大叫，抱怨你做得有多差。
In a normal, productive, healthy, happy environment, people don't scream at you about how bad you're doing.
孩子们成绩差通常与他们在社交网站上花多少时间有关，但如果认为没有其他因素起作用，那就太天真了。
The poor grades of school children are also frequently linked to the time spent on social networking sites, but it would be naive to believe there are no other contributing factors.
到目前为止，研究表明，在睡觉的时候学习一门语言的语调和发音，甚至是单词的意思是可能的，尽管这比白天无意识学习的效果要差。
So far, research suggests it may be possible to learn about the tone and pronunciation of a language or even the meaning of words while sleeping, although it is to a weaker level than what we do during the day without noticing.
这部词典差就差在收录那些过于冗长不当的例句。
The dictionary is blemished by those long ineffective example sentences.
凡以前没有感染过或没有接种疫苗者，均可能感染甲型肝炎。在卫生条件差的地方生活的人被感染的风险较大。
Anyone who has not had been infected previously or been vaccinated can contract hepatitis A. People who live in places with poor sanitation are at higher risk.
我们将向你展示怎样来获得你手机信号的精确读数，甚至是在信号差的地方。
We show you how to get a good read on your signal, and even check for dead spots.
如果你是在红眼航班上，或者需要解决时区差问题，考虑在飞机上适应时间改变，而不是着陆后需要你精神抖擞的时候才调节。
If you're on the red-eye or dealing with time-zone changes, consider handling the time change on the plane versus on the ground when you need to be productive.
五格信号强度的分贝范围很大，因为在信号好的地方精确测量信号并没有在信号差地方测量那么重要。
The decibel range for five bars of reception is so large because precise measurement in such an area is less important than in areas with poor reception.
在过去的这几周里，我们一直在考察购买流动性差的抵押贷款资产的相关益处。
Over these past weeks, we have continued to examine the relative benefits of purchasing illiquid mortgage-related assets.
公交车：公共运输从来都比它该有的样子要差，但是(在一些可能的地方)使用公共汽车是个不错的方法。
Bus: public transport is rarely as good as it could be, but (where possible) using public bus transport is great way of getting about.
如果所有线程堆栈的数量大于活动线程的数量，且在程序运行时两者的差量在持续增长，您可以确定内存泄漏问题确实存在。
If the number of all thread stacks is greater than the number of active threads, and their dispersion continues growing as the program keeps running, you can conclude that the leak problem does exist.
我们要毁灭这地方。因为城内罪恶的声音在耶和华面前甚大，耶和华差我们来，要毁灭这地方。
For we will destroy this place, because the cry of them is waxen great before the face of the LORD; and the LORD hath sent us to destroy it.
由于大西洋和太平洋之间存在85英尺的海拔高度差，在两大洋中抬升和降低船只需要越来越多的大量稀缺淡水。
Raising and lowering ships between the Atlantic and Pacific oceans, which differ by 85 feet in elevation, requires vast amounts of increasingly scarce fresh water.
应用推荐