在工地上有一些材料仓库（堆场）。
There are some material warehouses (store yards) on the construction site.
不带安全帽在工地上走来走去是危险的。
It is dangerous to go about on the construction site without a safety helmet.
承包商应负责设计、筹划以及在工地上建造工厂。
The Contractor shall design, engineer, and construct the Plant at the Site.
陈勇军白天在工地做工，晚上就去王莉家照顾她。
He had to work in daytime. At night, he would go to Wang’s home to tend her.
他已经在工地上呆了好几个星期来调试他的设备。
He had been on site many weeks installing and testing his equipment.
越南，河内：一名男子伴着夕阳在工地旁边的西湖垂钓。
A man fished as the sun set near a construction site by the West Lake in Hanoi, Vietnam.
运输车辆和挖掘机械整齐地停歇在工地周围，没有施工。
The carrier vehicle and the excavating machine stand still neatly around the work site, does not have the construction.
他们表示，在工地上的烟灰进入他们的肺，导致他们生病。
They say that ash and soot at the site got into their lungs and made them ill.
在工地上的网页，你的产品清单，并颁发了几个下拉菜单。
On the site's homepage, you're presented with a list of products and several drop-down menus.
举行封顶仪式时，将以啤酒招待所有在工地上工作过的人。
When we top out, there will be beer for everyone who has worked on the site.
不受场地限制，在工地上或者非常规的场合均可灵活操作。
Not subject to site constraints, the site or in unusual situations can be flexible operation.
因为有位工人说他在工地看见鬼，所以那项住宅工程暂停了。
Work as suspended on the housing project because a workman said he saw a ghost.
他与工人同甘共苦，在工地上一同祷告，一同歌唱，很受工人们的敬重。
His workers, with whom he prayed and sang at job sites, revered him.
它普遍包含着一种建立在工地占有权基础上的社会等级制度。
It is commonly involved a social hierarchy based on the tenure of land.
我当时也非常的清闲，没有太多的工作，我喜欢在工地上工作。
I'm also very hands on, I don't take on too many jobs. I like to be on the ground.
“在工地上劳动——这太辛苦了，我觉得很对不起父亲，”德莱昂说。
“Construction — it’s too hard, and I feel bad for him, ” De Leon said.
当我们举行落成典礼时， 凡是在工地上劳动过的人都会得到纪念品。
When we top out, there will be souvenirs for everyone who has worked on the site.
救护车不久就到了。其他建筑工人和死者家属在工地外拥抱一起痛哭。
Fellow construction workers and family of those killed wept and hugged just outside the construction site as ambulances surrounded the area.
他还太小了不能开车，不过当他在工地上开挖掘机的时候，他是个老手。
He's a bit young to drive a car, but when it comes to driving diggers on building sites he's an old hand.
在工地上花的很大一部分时间是训练中国的员工如何精心照顾他们的木制过山车。
A great deal of time was spent on the site training the Chinese on how to care for their wooden coaster.
在工地的一角一个精心修复的清代古建筑作为两个部分的连接点，也是酒店的入口。
A beautifully-restored Qing Dynasty heritage building, at the corner of the site, is the anchor and entrance point for the hotel.
鸟类会唱歌，杀人鲸会唱歌，如果你在工地里上班，也许会幸运地听到青蛙也能唱歌。
Birds do it, killer whales do it, and if you happen to work in construction and are really lucky, you might just see a frog do it.
他们在工地上干的是用刀砖葺砖的活，我只是个挑泥浆的小工，他们都对我冷嘲热讽。
They stem at the site of a knife brick repair brick wood, I just pick mud coolie, they are right, I get upset.
在荣誉和利益的刺激下，部分民工劳动热情高涨，但同时放卫星和虚报土方也在工地上盛行。
Stimulation in the honor and interests, some migrant workers labor enthusiasm, but also put satellites and false Turkish popular on site.
在荣誉和利益的刺激下，部分民工劳动热情高涨，但同时放卫星和虚报土方也在工地上盛行。
Stimulation in the honor and interests, some migrant workers labor enthusiasm, but also put satellites and false Turkish popular on site.
应用推荐