在小路旁边,有许多美丽的野花、绿草和树木。
Along the country road, there were many beautiful flowers, GREen grass and trees.
晚蓟却争紫斗艳,引人入胜。紫菀处处绽放,在小路旁,草场中,山顶上,甚至在市区里。
Late thistles show their purple everywhere, and asters4 blossom along the roadsides, in meadows, on hilltops, even in cities.
紫苑处处绽放,在小路旁,草场中,山顶上,甚至在市郊空地里,从各种各样的熏衣草的纯白到新英格兰贵族紫色,颜色各异。
And asters blossom everywhere, along the roadsides, in meadows, on the hilltops, even in city lots, raging in color from pure white through all degrees of lavender to the royal New England purple.
偶有一天,在科尔比铁路旁有一段美得无与伦比的小路,于是我突发灵感,拍下了这段视频。
And I was inspired to shoot this short video on an incredibly beautiful path at Colby trail.
在城市的居民区,小路旁、林荫大道里、公共地带已经静悄悄地种上了一些花朵和其他的植物。
Residents of neighbourhoods across the city have been quietly adding flowers and other plants to lanes, boulevards and traffic circles.
我伫立在通向神庙小路旁的树荫下,在静悄悄的黎明中低垂着头。
I stand aside in the shade under the tree, with my head bent, in the calm of the dawn by the lonely road to the temple.
在石头路旁有一条小路,弗劳尔斯夫人在前面摆动着胳膊,在碎石路上小心地走着。
There was a little path beside the rocky road, and Mrs. Flowers walked in front swinging her arms and picking her way over the stones.
住宅在一条狭窄的道路旁,道路从乡镇的高处向下延伸。这座城镇以小路、小巷和市场闻名。
It is located off a narrow lane that descends from the high street of the town, which is famous for its small roads, alleys and markets.
第二天下午1点他来到了这美丽的小公园。他在公园的小路旁丁香树丛的绿叶下找到了一条简陋的长板凳。
The next afternoon he was in the pretty little park by one, and had found a rustic bench beneath the green leaves of a lilac bush which bordered one of the paths.
挑水工对那只破旧的水罐感到同情,他怜悯地说:“在我们回主人家的路上,我希望你注意小路旁那些美丽的花儿。”
The water bearer felt sorry for the old cracked pot, and in this his compassion he said, "As we return to the master's house, i want you to notice the beautiful flowers along the path."
挑水工对那只破旧的水罐感到同情,他怜悯地说:“在我们回主人家的路上,我希望你注意小路旁那些美丽的花儿。”
The water bearer felt sorry for the old cracked pot, and in this his compassion he said, "As we return to the master's house, i want you to notice the beautiful flowers along the path."
应用推荐