在对大型城郊社区建设模式的探求中，其存在的科学可能性及其先进的理念模式成为研究的重点。
During the seeking course of the construction model of the large-scale suburbs community, the science possibility of his existence and his advanced reason thought model become the focal point studied.
但是，在对大型系统建模初期，无法理清系统内错综复杂的进程及其相互间信息的传递过程等困难始终困扰着研究者。
However, it is pretty hard for setting up models for large complex system, researchers can't chase the inside relationship and information transmission between components of the large system.
在对一个此类大型模式执行的测试中，项目清理时间从118秒缩短为4秒。
In a test performed with one such large schema, the project clean time was reduced from 118 seconds to 4 seconds.
在对建造位于海上或山上的大型风力发电场的争论中，你能明白这一问题。
You can see this in the debate over the creation of giant wind farms in the ocean or on hillsides.
这并不表明法国放弃了大型系统性调整的希望，只能说明他们现在对于自己的能力大小更为现实。
This does not mean the French have abandoned hopes of big systemic changes, but they are now more realistic about what they can achieve.
大型媒体公司已经咽下了这枚苦果，并且意识到了他们正在对媒体发售失去控制。
Big media has swallowed the bitter pill, and realized that they've lost control of distribution.
在这个极其零碎的产业中，数以千计的小规模的燃油商家发现他们在对抗那些发起推行天然气转变的经营组织完善的大型公司时面临重重困难。
The highly fragmented industry of thousands of small fuel oil dealers finds itself up against large and well-funded utilities that promote natural gas conversions.
通过在对话中包含几个伙伴来合成大型电子商务情景的能力。
The ability to compose larger e-business scenarios by including several partners in the dialogue.
布置着四艘大型猎潜艇的舰队总部大楼坐落在对面。
The building of the Fleet headquarter decorated with 4 big subchasers is located on the opposite side.
在对某大型水电站焊接收缩变形测量中，该方法得到了很好的应用。
During the measurement of welding contraction distortion for stator in a large hydropower station, the method is used well.
在对涡旋真空泵运行温度场采用大型有限元分析软件ANSYS进行模拟与研究的基础上，对其工作过程的应力与变形进行了模拟分析。
The large-scale finite-elenent software ANSYS was scroll vacuum pump, thus analyzing simulatively the stress and deformation of the pump in its running process.
SOA是目前软件行业最新的系统构架技术，许多大型企业计划或正在对自己的IT系统进行SOA改造。
SOA is the latest system architecture technology in the software industry. Many large enterprises plan to or are in the process of their own it system for SOA transformation.
在对地下结构等大型复杂非线性结构进行可靠性分析中，荷载效应统计特征分析是一个比较复杂的问题。
The statistic analysis of loading effect on lining structure is a key problem for the reliability analysis of complex nonlinear underground structure.
在对工程上常用的三杆桁架结构的设计中，利用大型有限元分析软件ANSYS6。
In the design of three-bar truss structure commonly used for engineering, the optimization analysis is carried out for the structure by finite element software ANSYS6.
该文在对VRRP技术进行分析的基础上，提出了VRRP技术如何在大型园区及负载均衡方面的典型应用。
This article in carries on the analysis to the VRRP technology in the foundation, how proposed the VRRP technology in the large-scale campus and the load equalization aspect model application.
大型钢结构件有其独特的结构特点和载荷特点，在对其进行有限元力学分析时也有其相应的方法和特点，但目前具体介绍大型钢结构有限元力学分析方法和技巧的资料几乎没有。
Iarge steel structure equipment has its own structural and load features. Finite element mechanics analysis of it also has relevant method. But up to now there's no reference available to it.
本文在对现有各种在线动平衡方法评述基础上，提出了一种基于模糊控制技术的大型风机在线动平衡技术。
Existing methods of on-line dynamic balancing are analyzed in the paper. An on-line dynamic balancing method of large-size blast fan is present on the basis of fuzzy control.
文章在对地质统计学和现代矿山数字建模技术研究基础上，结合国内某大型矿山，论述了矿床三维数字建模的过程和方法。
Based on geostatistics and digital modeling technology in modern mines, combined with a large scale domestic mine, process and method of 3d digital modeling are discussed.
在对不同展开方式和规律比较的基础上，提出了具有较好动力学性能的天线展开方式和规律，为大型可展天线的设计研制提供了参考依据。
The deploy method and rule, which have better dynamic performance, were proposed through compare and contrast between different deploy methods and rules for antenna 's further design.
在对其进行的首轮油气勘探中发现了中生界大型油田，在二轮普查中对古生代的研究取得了突破和进展。
The large_scale oilfield of the Mesozoic has been found in the first cycle of exploration. In the second cycle, the study on the Paleozoic has achieved breakthrough and high_speed progress.
在对比研究方面：首先，将《梁书》与《汉语大词典》进行对比，考察该书词语在大型字典辞书中的收录情况。
On the comparative study, the paper firstly comparing LiangShu to the Words Chinese big dictionary can be useful to finding the errors in the important dictionary in order to emend it.
在对比研究方面：首先，将《梁书》与《汉语大词典》进行对比，考察该书词语在大型字典辞书中的收录情况。
On the comparative study, the paper firstly comparing LiangShu to the Words Chinese big dictionary can be useful to finding the errors in the important dictionary in order to emend it.
应用推荐