我妈妈在家附近工作。
长远来看，我必须在家里工作或在家附近工作，这样我才不会依赖汽车。
In the long run, I plan to work in or near my home, so I won't be so vehicle-dependent.
但付钱让孩子在家附近做额外工作则是有用的。
Paying children to do extra work around the house, however, can be useful.
“现在我达到了平衡，”吉文斯说，“我能够在家附近找到类似的工作，但是达不到目前的报酬和满意度。”
"I have the balance right now," Givens said. "I could do similar jobs closer, but not with the work reward and job satisfaction I have."
在家乡附近工作的农民工比例今年来一直在增加，原因是内陆地区的工厂越来越多，且工作条件往往好于广东和其他沿海地区的工厂。
The proportion working closer to home has increased in recent years, as more jobs have appeared inland that offer better conditions than factory work in Guangdong and other places on the coast.
私人资产可能就不再只是用于添置新船了，而也用来为子孙在家附近找份工作。
Private capital might not only buy new boats, but give offspring jobs close to home.
几乎一半的太阳计算机系统公司(Sun Microsystems)的员工在家或在附近的附属办公室工作。
Almost half of Sun Microsystems's employees work at home or from nearby satellite offices.
他们总是提出希望能够在家附近的分公司工作。
They never fail to mention that they wish to work at a branch near their home.
为了照顾年迈的母亲，她辞掉了城里的工作，在家乡附近找了一份临时工。
To take care of her old mother, she gave up her work in the town and found a temporary job near her hometown.
汤姆住在美国哈珀镇附近。他是一个画家，在家里工作。最近他正在创作一套连环画。
Tom lives in America, near the town of Harper. He is an artist, and he works at home. He is working on a comic strip.
在家附近做些临时工作会取得成功并会得到所爱的人的欣赏。
You will find good buys and you will lift your spirits. You may find that doing odd jobs around the house will be successful and appreciated by loved ones.
她自己也承认，尽管她本人出生在西南地区，但从来没有想到过自己会在家乡附近找工作。
"Though I grew up in the southwestern region, I had never thought I would end up working near my hometown," she said.
越来越多的应届毕业生选择在家附近找工作，尤其在一线城市中。
There's a growing trend of recent graduates choosing jobs close to their homes, especially among those in first-tier cities.
越来越多的应届毕业生选择在家附近找工作，尤其在一线城市中。
There's a growing trend of recent graduates choosing jobs close to their homes, especially among those in first-tier cities.
应用推荐