以下五个工作是选择呆在家里工作的人的首选，其中有些可能让你吃惊。
These five jobs are among the top careers for those who prefer to stay at home while working. Some of them might surprise you.
当您想到大多数的人在工作上所花的时间多于他们呆在家里的时间，这意味着您的同事们也通常是您的朋友。
When you think about it, most people spend more time at work than they do at home. This means that your co-workers are also often your friends.
因此在家里我们都工作，以确保我们中最贫穷的人都可以应付不断上涨的粮食价格。
And so therefore at home we are working to ensure that the neediest among us can cope with the rising food prices.
除了睡觉以外，西方劳动者平均待在办公室的时间比在家里的长，因此，如果集中精力工作的人们鄙视作者的话就没有什么道理了。
The average employed person in the West spends more waking time in the office than at home, so it makes no sense to be so dismissive of writers who focus on such an important activity.
比起去工作，被困在家里的人们可能消费更多的照明设备和暖气。
People stuck at home may consume more lighting and heating than if they had headed to work.
我们注意到一种趋势，越来越多的人在家里工作而不在办公室里上班。
We've noticed a growing tendency for people to work at home instead of in offices.
有越来越多的人选择在家里工作，比以往任何时候。
There are more and more individuals opting to work from home than ever before.
此项研究将去泰国、秘鲁或马尔代夫等国度假的人的主要健康指数与留在家里继续工作的人进行了对比。
The study compared key health markers in holiday makers visiting Thailand, Peru or the Maldives, with people who stayed at home and continued working.
此项研究将去泰国、秘鲁或马尔代夫等国度假的人的主要健康指数与留在家里继续工作的人进行了对比。
The study compared key health markers in holiday makers visiting Thailand, Peru or the Maldives, with people who stayed at home and continued working.
应用推荐