他能够在婚礼当天不临阵退缩吗？
你的未婚妻在婚礼当天私会前男友喔。
Your fiancee meets her ex-boyfriend secretly on day of your wedding party.
不幸的是，有些新娘在婚礼当天不敢尝试色彩斑斓的风格和样式。
Unfortunately, some brides are hesitant about incorporating too much color into their wedding day style and decor.
蓝色代表爱情，这就是为什么新娘在婚礼当天总是佩戴一件蓝色的东西。
Blue stands for love, which is why a bride carries or wears something blue on her wedding day.
准新郎在婚礼当天看到美丽新娘的刹那可能会被惊艳到窒息；
The sight of a bride on her wedding day may take the breath from a groom-to-be.
按照西方的传统风俗，新娘在婚礼当天要佩戴新的、旧的、借来的和蓝色的饰物。
According to Western traditions, a bride will wear something new, something old, something borrowed and something blue on her wedding day.
自古以来新娘子总会希望自己在婚礼当天状态最佳，但对苗条如此看重却是近代才有的事情。
Brides have always wanted to look their best on their wedding day but this obsession with being slender and skinny is a modern thing.
在他新出版的自传书首插图中，他提供了很多罕见的图片，其中包括他和斯泰西在婚礼当天的照片，但是也是整个家庭的前面。
In his new picture-led book, he has provided a rare photo of him and Stacey on their wedding day, but that's about it on the family front.
如果该提案在市民大会上通过，那么按照该法案规定，新人们在订婚后可签订一份具有法律效力的协议，其中规定在婚礼当天不幸被对方抛弃的一方所能获得的赔偿。
If approved by the city assembly, the law would offer engaged couples a legal contract outlining how much a man or woman can recoup if he or she gets jilted at the altar.
这个数字是英国在一天正常法定假日内损失的生产力的预估成本。按照英国首相大卫·卡梅伦的命令，婚礼当天为英国法定假日。
The estimated cost of lost productivity on a normal bank holiday in Britain, which, under the orders of Prime Minister David Cameron, the wedding day has become.
同时这对新人也非常热衷将婚礼当天变为一个全国性的节日，当天在海德公园的一场音乐会也已在筹备中。
They are also keen on making the day a national celebration and a concert in Hyde Park to mark the occasion has been proposed.
杂志还透露说，这位女演员与她身为精神病医生的女同伴侣在BlueHeron餐馆的天井举行了20分钟的婚礼仪式，而当天出席的客人仅为21名亲朋好友。
The actress and Lara, a psychiatrist, wed on the patio of the Blue Heron restaurant, during a 20-minute ceremony attended by 21 guests.
甚至在自己的婚礼当天，她都避免看到自己。她说这成了最轻松的一天。
She even avoided looking at herself on her wedding day, and says it was one of the easiest days to be mirror-free.
姚明在上海举行婚礼当天，一大群媒体记者被保安挡在了酒店门外。据姚明透露，他的婚礼选在那天举行是有意的。
Yao also revealed that his wedding ceremony, at which dozens of security guards kept a massive media throng at bay outside a Shanghai hotel, was deliberately timed.
姚明在上海举行婚礼当天，一大群媒体记者被保安挡在了酒店门外。据姚明透露，他的婚礼选在那天举行是有意的。
Yao also revealed that his wedding ceremony, at which dozens of security guards kept a massive media throng at bay outside a Shanghai hotel, was deliberately timed.
应用推荐