艾莉森从未放弃她的梦想,现在她梦想成真了。
Alison never gives up her dream. And now she makes it come true.
现在她梦想成真,每天在成千上万的电视观众面前做专题报道。
Now she realized her dream and gave special reports on TV every day for thousands of people.
当到了那里后,我与一位居住在巴黎的好朋友度过了一段时间,她已在她梦想中的巴黎生活了6个月。
Once there, I spent some time with a good friend who is living in this city of her dreams for six months.
她那种出白色金盏花的梦想已在她心中根深蒂固。
Her dream to grow white marigolds stayed strong in her heart.
她已经有了许多梦想在她的收藏中。
我的奶奶在她的收藏中有很多梦想。
Elizabeth Amer提出了一个拍卖梦想的建议,在她的书中《采取行动》。
Elizabeth Amer recommends a dream auction in her book Taking Action.
如果你花点时间让孩子建立一个圣洁的梦想,并且在她心里描绘一件纯白色的婚纱,她就会知道她该追求的目标,如此便不至于做出一些不恰当的事情。
If you take the time now to establish a dream of purity and a white wedding dress in her heart, she will know what to aim for and will be less likely to settle for anything less.
一些妇女在她们四五十岁时仍然记得当时放弃那些梦想时的痛苦,但大多数年青妇女已经对此不屑一顾了。
Some women, in their forties and fifties, still remembered painfully giving up those dreams, but most of the younger women no longer even thought about them.
她告诉我,她现在正在攻读他的生物技术学位,现在她55岁,她攻读学位并不是家具行业的工作已经消失,而是她想激励她的孩子们去追求自己的梦想。
And she told me she's earning her degree in biotechnology now, at 55 years old, not just because the furniture jobs are gone, but because she wants to inspire her children to pursue their dreams, too.
这故事的关键是这个小女孩成长为电影明星,她的名字叫玛丽莲.梦露,而且这个梦想在如此不羁的范围里变成了现实,她的新的广阔的世界已经拜倒在她的脚下.
The point of the story is that the little girl grew up to be a movie star named Marilyn Monroe, and the dream came true on such a preposterous scale that her new wide world has fallen at her feet.
而且梦想可以永远持续。我的奶奶在她的收藏中有很多梦想。
Dreams can't be stolen.And dreams can last forever.My grandma had many dreams in her collection.
现在她让自己的孩子去经历大学梦想,而自己的需要似乎跟自己没有多大的关系了。
Now she is living through her children, and her own needs seem of little concern to her.
这是谁在她的梦想是什么奇怪的男子和他的信息?
Who is this strange man in her dreams and what is his message?
安妮·弗兰克在她的日记中,回忆了她的挑战、梦想,这些在任何一个年轻女孩看来都是再寻常不过的事情。
In her amazing diary, Anne Frank revealed the challenges and dreams common for any young girl.
澳大利亚高级检察官马克·特德斯奇认为兰妮杀害女儿,原因在于:"兰妮当时是队里的'金牌女将',她害怕孩子的出生会令其声誉受损,从而戳破在她看来高于一切的奥运梦想。
Mark Tedeschi, the senior crown prosecutor, claimed Lane had killed the child because she feared the baby would ruin her "golden girl" reputation and "put a dent in her overriding sporting ambitions."
她已经有了许多梦想在她的收藏中。于是她明白了;她已经成为了一个梦想收藏家。
She already had many dreams in her collection. And then she understood; she had always been a dream collector.
在她的影响下,我也一直梦想着将来能成为一名老师。
Influenced by her, I have been dreaming of becoming a teacher in the future.
梦想不会被偷走。而且梦想可以永远持续。我的奶奶在她的收藏中有很多梦想。
Dreams can't be stolen. And dreams can last forever. My grandma had many dreams in her collection.
帕门特从小的梦想就是从事计算机工作,现在她是一名炙手可热的专家,经常在欧洲和美国各地发表演讲。
Living her childhood dream to work with computers, Ms Parmenter is a sought-after expert, with regular speaking engagements across Europe and the US.
她只在乎她的音乐梦想,现在她正努力工作,去达到她辉煌的目标。
The only thing she stick to is her music dream and now she is working hard to achieve brilliant achievements.
在初三的那一年里,她为了自己的梦想努力奋斗,同学们在她的带动下,也勤奋学习,整个班级都展现出浓烈的学习风气。
In the third-year year, she dreams of for their own hard work of students in her driving, it is also hard to learn, the whole class had to show an intense learning culture.
玛丽从小就盼望着能在中国云南的一个小村庄住上几年,现在她终于梦想成真。
Marry has been longing to take up residence in a chinese village in YunNan for a few years . Now her dream has come ture .
在她的遗愿清单中,派恩最大的3个梦想是:与鲨鱼共舞、希望每个人都成为骨髓捐献志愿者、去肯尼亚。
Among the unfulfilled wishes listed in her blog, Pyne's 3 biggest dreams are to dance with sharks, to hope everyone becomes a bone marrow donor and to go to Kenya.
在她成功减掉40磅后,雅罗姆告诉她,自己梦想著有天能和她一起跑一次马拉松。
After she lost 40 pounds, her husband told her that his dream was to run a marathon with her.
我有两个女儿,她们只比你们大几岁。作为父亲我深有感触,高中教育在她们追求梦想、实现目标的过程中确实起到了举足轻重的作用。
As the father of two daughters who are only a few years older than you, I've discovered how important their high school education has been in allowing them to pursue their dreams and ambitions.
在她还上学的时候,她就梦想着成为演员了。
她一直梦想着去婚纱店挑婚纱。在她想象中,这个过程本身意味着美梦成真,只是现实并非如此。
She had always dreamed of going wedding dress shopping, and in her mind the experience itself was like a dream come-true, only reality was much different.
她一直梦想着去婚纱店挑婚纱。在她想象中,这个过程本身意味着美梦成真,只是现实并非如此。
She had always dreamed of going wedding dress shopping, and in her mind the experience itself was like a dream come-true, only reality was much different.
应用推荐