他们越来越高兴，最后开始在大路上互相逗乐，辱骂行人。
They grew more and more cheerful, and finally began to chaff each other and insult passengers along the highway.
外婆：哎呀，大灰狼真的在大路上！
太阳照着她的后背，消失在大路上。
我喜欢在大路上开车的感觉。
在大路上找着的，不是吗？
汽车在大路上加速前进。
在大路上走，那里不太挤，而且看得更远。
Take the high road; it's less crowded and has a better view.
杰拉尔德并没有看见在树木黑影中的女儿，他在大路上勒住缰绳，赞赏地轻拍着马的颈项。
Gerald did not see his daughter in the shadow of the trees, and he drew rein in the road, patting his horse's neck with approbation.
思嘉怀疑是乔纳斯- 威尔克森，因为她常常在天快黑时看见他同埃米一起在大路上走。
Scarlett suspected Jonas Wilkerson, for she had frequently seen him walking down the road with Emmie at nightfall .
假如我们在一个晴朗的早晨醒来，发现地心吸力减少到了一点儿，难道我们还会那么老实地行走在大路上？
If, on waking one fine morning we were to find gravitation reduced to only a fraction of itself, would we still demurely walk along the high road?
看着许多人滑着滑板在大路上飞驰，我也忍不住跃跃欲试，于是，在爸爸的帮助下，我开始学习滑滑板。 。
Looked dat many people skate skateboard on the road, I couldn't resist, then, with the help of my father, I began to learn skating.
斯库特克利夫村离这儿只有一英里半远，可他知道范德卢顿太太决不会步行，他必须盯在大路上才能看见马车。
The village of Skuytercliff was only a mile and a half away, but he knew that Mrs. van der Luyden never walked, and that he must keep to the road to meet the carriage.
耶和华对以赛亚说，你和你的儿子施亚雅述出去，到上池的水沟头，在漂布地的大路上，去迎接亚哈斯。
Then the Lord said to Isaiah, 'Go out, you and your son Shear-Jashub, to meet Ahaz at the end of the aqueduct of the Upper Pool, on the road to the Washerman's Field.
在我经过花园走到大路上时，在一个墙上钉了一个系缰绳用的铁钩的地方，我看见一个白的什么东西乱动，显然不是风吹的，而是另一个什么东西使它动。
In passing the garden to reach the road, at a place where a bridle hook is driven into the wall, I saw something white moved irregularly, evidently by another agent than the wind.
尽管有大部分由欧盟赞助的大路建造项目。波兰道路在欧盟中算得上是最差的：35个人死于复活节的路上。
Despite a big road-building programme, mostly paid for by the European Union, Polish roads are among the worst in the EU: 35 people died on them over Easter.
我在一条新铺的柏油路上爆了胎，这条路像罗马人建造的大路一样笔直。
I was stuck on a new asphalt road as straight as any built by the Romans. Built for speed, it bypassed villages.
他们上到耶路撒冷，就站在上池的水沟旁，在漂布地的大路上。
And when they were come up, they came and stood by the conduit of the upper pool, which is in the highway of the fuller's field.
耶和华对以赛亚说，你和你的儿子施亚雅述出去，到上池的水沟头，在漂布地的大路上，去迎接亚哈斯。
Then said the LORD unto Isaiah, Go forth now to meet Ahaz, thou, and Shearjashub thy son, at the end of the conduit of the upper pool in the highway of the fuller's field;
一辆轻快的马车，由四匹马拉着，在茫茫黑夜中车声辚辚地行驶在看不见的大路上。
A swift carriage, of a dark night, is rattling with four horses over roads that one can't see.
走在梧桐道上，一片片梧桐叶堆在地上，北风吹来，他们像一群调皮可爱的小人蹦蹦跳跳地跑到了大路上，北风也在我的衣服里蹿来蹿去。 。
Walk in wutong road, pieces of heap wutong leaves on the ground, the north wind blowing, they are like a group of naughty cute dog skipped by the road, the north wind also shot to shot in my clothes.
他在最荒僻的大路上走时，不时听到在巴黎方面有些奇特的声音。
At intervals, as he roamed through the most deserted boulevards, it seemed to him that he heard strange noises in Paris.
人们还说，小红帽后来又有一次把蛋糕送给奶奶，而且在路上又有一只狼跟她搭话，想骗她离开大路。
It is also related that once when red-cap was again taking cakes to the old grandmother, another Wolf spoke to her, and tried to entice her from the path.
人们还说，小红帽后来又有一次把蛋糕送给奶奶，而且在路上又有一只狼跟她搭话，想骗她离开大路。
It is also related that once when red-cap was again taking cakes to the old grandmother, another Wolf spoke to her, and tried to entice her from the path.
应用推荐