我们进去时,管风琴正在演奏,宏亮的声音在大教堂里回响,给人以神圣而宁静的感觉。
The organ was being played, and its wonderful sound rang through the hall, making it an even more sacred and peaceful place.
在开车回家的路上,每当圣奥古斯汀大教堂的塔尖出现在视野里,我就知道快到家了。
On the return leg of car trips, St. Augustine’s spire appearing on the horizon told me we were almost home.
诺伯特•里维拉主教在都会大教堂为呆在家中的教徒提供电视弥撒服务。
Cardinal Norberto Rivera held a televized service from the Metropolitan Cathedral for those staying home.
在开车回家的路上,每当圣奥古斯汀大教堂的塔尖出现在视野里,我就知道快到家了。
On the return leg of car trips, St. Augustine's spire appearing on the horizon told me we were almost home.
在如此古老的大教堂里,用我们的普通数码相机很难拍到清晰的像片,如果用了闪光灯,像片的质量更糟糕。
In such an old cathedral, it was very difficult to take some clear pictures by our normal digital camera. If used the flash, the quality would be even worse.
1674年,在伦敦塔里干活的工人发现了两具骷髅,这两具骷髅于1678年被带出伦敦塔并葬于威斯敏斯特大教堂。
In 1674, workmen at the Tower discovered two skeletons which were taken away and buried in Westminster Abbey in 1678.
在咱们的大教堂里,至少要有一种体面的,神圣的,朴实的早礼拜式。
We will have at any rate in our cathedral a decent, godly, modest morning service.
在勒芒的圣朱利安大教堂里,每一串拱梁都有三个拱形,从上面看起来,它们就连接起来形成字母y的形状。
At the Cathedral of Saint-Julien in Le Mans, buttresses came in clusters of three, interlocked in a Y shape when seen from above.
班伯里大教堂文法学校位于西澳大利亚,在珀斯城南部,是一所男女同校的圣公会寄宿学校。
Bunbury Cathedral Grammar is an Anglican coeducational day and boarding school south of Perth, Western Australia.
班伯里大教堂文法学校位于西澳大利亚,在珀斯城南部,是一所男女同校的圣公会寄宿学校。
Bunbury Cathedral Grammar is an Anglican coeducational day and boarding school south of Perth, Western Australia.
应用推荐