在夜深人静的时候，我们都各自为安。
奥德丽·巴洛已经醒了，在夜深人静的时候要去上厕所。
Audrey Barlow has woken up in the dead of night and needs to go to the bathroom.
我想我目前最大的兴趣爱好就是上网冲浪了，特别是在夜深人静的时候。
I thought I at present the biggest interest hobby was accesses the net the surfing, specially in quiet at dead of night time.
但是她健康的饮食习惯提醒着她不该吃这些甜食，特别是在夜深人静时候。
But her healthful habits have been known to come up against her strong sweet tooth — especially in the middle of the night.
原来，只有在那夜深人静的时候，思绪才会如那断了线的珠子，在脑子里肆意的滚动着。
Originally, only in the night, thoughts will be like a broken line of beads, the in the mind is wanton rolling.
在这个时候，他只有在夜深人静之中，在蓝灯罩下的弱光里看着信，这才第一次瞬间悟出信里说的意思。
Only then in the stillness of the night, as he read the letter, in the faint light under the green shade, for the first time he grasped for an instant its meaning.
令人欣慰的是，当你在夜深人静是追踪一个错误的时候，某人在某地的某时也在范着和你同样的错误！
It's comforting to know, that while you work late into the night tracking down an error, someone, somewhere, sometime, will make the same mistake!
令人欣慰的是，当你在夜深人静是追踪一个错误的时候，某人在某地的某时也在范着和你同样的错误！
It's comforting to know, that while you work late into the night tracking down an error, someone, somewhere, sometime, will make the same mistake!
应用推荐