他喜欢在外面做饭。
我们有时在外面做饭。
当男人在外面花天酒地,计划着钓鱼出游,享受自己的自由时,女人却要忙着给他们做饭,洗衣服,围着孩子团团转。
While men were out drinking, embarking on fishing trips andgenerally enjoying their freedom, women were stuck cooking for them, cleaning for them, and running around after children.
而且你还可以自己做饭,意味着不用每晚花钱在外面用餐。
It also allows you to go self-catering, which means you do not have to spend money eating out every night.
你喜欢做饭还是在外面吃?
在维诺克利特餐厅,一名叫格瑞德·斯凯夫的就餐者说,“我在家从不做饭。如果在外面吃饭要花好多钱的话,我就希望别人来为我做。”
At the Vinoklet, diner Grey Schafer says, “I don’t cook at home, and if I’m going to pay good money, I want someone to do the cooking for me.”
对于那些把46%的饮食开销都用于在外面吃饭的家庭来说,他们有点怀念自己动手做饭的体验。
With families spending 46% of their food budget on meals outside the home, they miss the cooking experience-sort of.
你喜欢做饭还是在外面吃?
这对夫妇都是大公司的高层管理人员,忙的没有时间做饭,一星期至少有五天在外面吃饭。
The couples are high ranking executives of big companies. They eat out at least five days a week due to the lack of time for home cooking.
这对夫妻都是大公司的高层管理人员,忙的没有时间做饭,一星期至少有五天在外面吃。
The couple are high-ranking executives of big companies. They eat out at least five days a week due to the lack of time for home cooking.
哦,我常在外面吃饭。 我讨厌做饭。我太懒了。
哦,我常在外面吃饭。 我讨厌做饭。我太懒了。
应用推荐