在处理过程中中断或改变某一操作。
在处理过程中中断或改变某一操作。
因此，在处理过程中不用转换和自省soap消息体。
As a result, there is no translation and introspection of the SOAP Body during processing.
它是计算机在处理过程中存储程序和数据的区域。
It is the storage area within the computer that holds programs and data during processing.
但是，在处理过程中，该公司的人力资源部可以协助发行证明。
But, in the handling process, the Human Resource Department of the company can assist in issuing proof.
在处理过程中应用托换技术进行了尝试，顺利解决了这一问题。
We tried to use underpinning, and the problem got solved successfully.
在处理过程中，只要验证器抛出任何错误消息，Wicket都会收集这些错误消息。
In the process, Wicket collects any error messages, if any are thrown by the validators.
介绍了一起新变压器油在处理过程中，产生乙炔事故的原因、分析及处理过程。
This paper presents the reason, analysis and the solution of acetylene breakdown, which happens during oil treatment in a new transformer.
在处理过程中，Lucene必须枚举文档中的词汇以识别在范围之内的所有文档。
Underneath the hood, Lucene must enumerate the terms in the documents to identify documents that fall within the range.
在处理过程中这些颗粒的去除需要通过中和电子减少这种能量屏障和通过促进颗粒互相碰撞。
The removal of these particlesbysettling requires reduction of this energy barrier by neutralizingtheelectric charges and by encouraging the particles to collide witheachother.
该方法先通过核心点的检测来确定有效的指纹面积，并且在处理过程中降低了对图像增强的依赖；
To capture the effective area and lower down the dependence to the image quality, we first check the core point.
包装破损的只有128瓶，其中94瓶是接收时就已经破损了，其余34瓶是在处理过程中弄破的。
Breakage involved only 128 bottles; 94 were received broken, and 34 were broken during processing.
由于图象信息本身的复杂性和它们之间有较强的相关性，在处理过程中可能出现不完整性和不精确性问题。
Due to the complexity and relativity of image information, it may be present itself problems of vagueness and uncertainty when processing it.
数据图中的另一个重要功能是更改摘要，用于记录关于在处理过程中已经更改的图中的数据对象和属性的信息。
Another important feature included in the data graph is a change summary that is used to log information about what data objects and properties in the graph have changed during processing.
在处理过程中采用了对攻击特征进行匹配的检测方式，其实现原理同大多数杀毒软件类似，对效率的要求极高。
The detection ways of matching attack signature was adopted in Process, its principle is same as most anti-virus software which require high efficiency.
使用XML加密可以使您在操作任何类型的连接时保持消息内容的私密性，即使在处理过程中涉及到不可信的代理。
Using XML encryption lets you keep your message content secret when operating over any type of connection, even when untrusted intermediaries are involved in the processing.
在处理过程中，需要将数据库中的几何图形转换成它的SVG表示，并添加一些特定于呈现的属性，例如颜色和笔划宽度。
It is necessary to convert a geometry in the database to its SVG representation and adding some rendering-specific attributes like color and stroke-width in the process.
类似地，如果要集成其他小组制作的内容，您可以在处理过程中增加适合于他们的主题的链接，而无需编辑他们的源文件。
Similarly, when you're incorporating content produced by another team, you can add appropriate links to their topics during processing without editing their source.
毕竟，可能会在需要时使用在处理过程中生成的XML文档在关系数据库中存储数据，而不是在本地XML数据库中存储。
After all, you probably store your data in a relational database, rather than in a native XML database, with the XML documents generated on the fly as needed.
如果我们在处理过程中摒弃小数据思维，并开始建立真正的大数据，那么大数据在医疗支持中将会发挥更加巨大的作用。
Big Data can play a big role in supporting care, provided that we start creating truly big Data and stop trying to apply Small Data thinking to the process.
在处理过程中，这些仓库适配器会从操作存储区中提取数据，转换数据(如果需要)，并通过仓库对象模型将数据写入仓库。
During processing, the warehouse adapters pull data from the operational store, transform it as necessary, and write it to the warehouse through the warehouse object model.
由于该时序逻辑综合新方法在处理过程中要涉及解大型覆盖表的问题，为此提出满足压缩状态表约束关系的状态分配的简化算法。
This method, based on combinational logic minimization, proposes a new idea to proceed state assignment according to constrained. relation of compressed state table.
复仇：这个新的机械设计，以确保坦克的伤害输出(因此威胁)不属于扩张背后的损害，在处理过程中的阶级在改善自己的装备。
Vengeance: This new mechanic is designed to ensure that tank damage output (and therefore threat) doesn't fall behind as damage-dealing classes improve their gear during the course of the expansion.
为了解决钻井漏失在处理过程中遇到的架桥材料较大而无法通过钻井泵滤网和钻头的问题，设计了一种旁通式堵漏材料送入工具。
During the drilling leakage treatment, the bridging material cannot pass through the drilling pump and drill bit due to its larger size.
很多可安装驱动程序都处理DRV_OPEN消息的第二个参数，在处理过程中，给与系统和应用程序在打开驱动实例时给驱动程序发送附加信息的手段。
Many installable drivers process the second parameter of the DRV_OPEN message, giving the system and applications the means to send additional information to the driver when opening an instance.
订购流程就是这样一个例子，您可以在订单处理过程中的任何时刻修改或者取消订单，直到实际完成订单为止。
One example would be an ordering process where you can modify or cancel the order at any time during the order process until the order is actually fulfilled.
管理报告系统仅提供有关已完成的投保申请的信息，从而无法在保险单处理过程中引入纠正措施。
The management reporting system only provides information about completed applications, making it impossible to introduce corrective measures during the processing of policies.
SIF检查其他的过滤器是否在其处理过程中更改了安全上下文(比如，APF可能将用户详细信息存储在安全上下文中)。
SIF checks whether any other filter changed the security context during its processing (for example, APF may have stored user details in the security context).
这可能来自于生产阶段的粪肥和水，有可能是在加工处理过程中来自于周围的环境，还有可能是在包装环节由于缺乏卫生设备造成的。
It can occur during production, from manure and water, during processing from environmental sources and during the final handling and packing, possibly as a result of poor human sanitation.
在订单处理过程中，最不可预见的步骤之一是发送确认电子邮件。
One of the least predictable steps in the order-processing is sending the confirmation E-mail.
应用推荐