在危机进程中间，监管者要求银行加快建立处理衍生产品的交易清算所的计划，这是一项长期的任务。
In the midst of the turmoil, regulators ordered Banks to speed up plans - long in the making - to set up a clearinghouse to handle derivatives trading.
对甲壳素、壳聚糖及其衍生物在水处理中的应用研究进行了综述。
The applications of chitin, chitosan and their derivatives in wastewater treatment were reviewed.
这是在衍生类别中处理事件的惯用技术。
This is the preferred technique for handling the event in a derived class.
在将衍生金融工具纳入会计处理系统的前提下，其后关键是处理好会计计量问题。
On the condition that DFIs are contained in the accounting process system, the key is to solve accounting measurement problem.
在衍生类别中覆写时，处理系结参考为找不到的成员之情况。
When overridden in a derived class, handles situations in which the binding reference is to a member that cannot be found.
壳聚糖及其衍生物在造纸工业中可作为纸张增强剂、助留助滤剂、表面处理剂、打浆助剂和造纸废水絮凝剂等。
Chitosan is applied extensively as flocculation agent of wastewater, reinforcing agent, retention aid, surface modification agent, additive in beating process in papermaking industry.
在衍生类别中覆写时，建立用以处理事件的方法。
When overridden in a derived class, creates a method that handles an event.
在衍生类别中覆写时，预备后援缓冲区来处理指定的输入字元。
When overridden in a derived class, prepares the fallback buffer to handle the specified input character.
在衍生类别中覆写时，从字元缓冲区手动写入未经处理的标记。
When overridden in a derived class, writes raw markup manually from a character buffer.
在衍生类别中覆写时，会提供一种特定型别的方式来呼叫事件处理常式，透过基底实作增进效率。
When overridden in a derived class, provides a way to invoke event handlers in a type-specific way, which can increase efficiency over the base implementation.
在衍生类别中覆写时，会提供一种特定型别的方式来呼叫事件处理常式，透过基底实作增进效率。
When overridden in a derived class, provides a way to invoke event handlers in a type-specific way, which can increase efficiency over the base implementation.
应用推荐