校园惨案反应了在培养学生方面的问题。
The school massacres reflect the problem in fostering students.
科学教育在培养学生科学素养方面的重要性已经引起关注。
The importance science education in fostering science literacy of students has aroused widespread concern.
这暴露出中职英语教学在培养学生跨文化交际能力方面的欠缺。
It indicates that the cultivation of English tour guide majors 'icc is dramatically deficient in secondary vocational schools.
分析计算机专业毕业生就业现状，指出大学在培养学生实践能力方面还有问题。
Analyzes the present situation of computer professional graduates employment, and points out that there is inadequate in training students' practical ability in university.
加强精读课中的词汇语法知识以及语篇教学在培养学生的写作能力方面发挥着的重要作用。
It seems a workable approach to put emphasis on vocabulary, grammar study and discourse analysis for the realization of students' writing competence.
高中哲学常识课在培养学生科学思维特别是创造性思维能力方面有着其它学科难以比拟的优势。
Philosophic course for senior high school has great superiority than any other subjects in developing the students' scientific thinking ability, especially in innovative thinking abilities.
多数的学校以及大学将过多的时间花在培养学生的职业能力上而没有让他们在社会决策方面做好准备。
Most schools and colleges spend too much time preparing students for careers and not enough preparing them to make social decisions.
摘要数学以它特有的逻辑性、严谨性、精确性、应用性，确定了其在培养学生能力方面的地位和作用。
Mathematics establish its position and function in training students' ability with its logic, preciseness, accuracy and application.
摘要数学以它特有的逻辑性、严谨性、精确性、应用性，确定了其在培养学生能力方面的地位和作用。
Mathematics establishes its position arid function in training students' ability with its logic, preciseness, accuracy and application.
同时指出了在培养学生科学探究能力的教学实践中存在的问题，有待今后进一步深入研究，加以解决。
At the same time, this thesis points out the existing problems in the teaching practice of developing students' scientific inquiring ability, which should be further studied and solved in the future.
如果能为同行们在培养学生数学应用能力的教学中提供一点启示，这便是作者写此文的初衷与最大的心愿。
It is the author's best wish to give a little enlightenment for the other mathematics teachers in training the students' capability of applying mathematics.
结论启示我们：在培养学生体育能力，体育素养上及体育教学中应该为内隐记忆和内隐学习创造更多的条件。
It is thus suggested that more opportunities should be given for implicit memory and implicit learning in motor skill training, sports consciousness cultivation and physical education process.
口腔内科学实验教学是口腔内科学教学中的重要组成部分，在培养学生临床综合素质方面有着极为重要的作用。
The experiment teaching of oral medicine is an important part of the whole process of oral medicine teaching, and plays an important role in cultivating students' comprehensive clinical capacity.
与其他教学方法相比，在培养学生分析问题和解决实际问题能力方面，案例教学有着独有的优势，因而受到重视。
The case teaching has outstanding advantages in cultivating the ability to analyze and solve problems, in contrast with other teaching methods. So case teaching becomes more and more important.
与其他教学方法相比，在培养学生分析问题和解决实际问题能力方面，案例教学有着独有的优势，因而受到重视。
The case teaching has outstanding advantages in cultivating the ability to analyze and solve problems, in contrast with other teaching methods.
介绍了结构位移的概念及其计算方法，并以结构位移计算为例，阐述一题多解在培养学生的力学素质中的重要作用。
The displacement structures and fast inversion formulas for confluent polynomial Vandermonde-like matrices are derived, which generalize the main results in the case of simple nodes.
实践教学是高职口腔医学技术教育的重要组成部分，在培养学生的职业能力和职业素养养成方面有着不可替代的作用。
Practice teaching, an important part in higher vocational education of dental technology, plays an irreplaceable role in cultivating students' vocational ability and quality.
作为一名高中数学教师，在培养学生创造性思维的同时，我们有必要对高中学生的创造性思维水平进行一次深入的调查研究。
It is necessary for mathematics teachers to make a deep investigation about creative thinking level in high school students while training students' creative thinking.
鉴于“历史与社会课”在培养学生人文素养方面的特殊作用，培养学生的人文素养成为“历史与社会课”一项非常重要的教学目标。
And with the concern that "History and Social Studies" has special influence on the process of humanism attainment. Humanism attainment becomes one important goal of "History and Social Studies".
但是，一方面，中国的外语教学长期以来按照传统外语教学的路子，大量讲授语法，因此导致了中国外语教学在培养学生跨文化交际能力方面的欠缺。
For a long time in China, however, the grammar-oriented perspective has led to the emphasis on the learners'grammatical competence, which results in the inefficiency of FLT in China.
我们应该通过在课堂上给学生机会创造新的想法，以培养他们的创新思维能力。
We should develop innovative thinking abilities in the classrooms by giving students opportunities to generate new ideas.
大学能帮助培养全球劳动力的最显著方式是：鼓励学生把在海外学习作为课程的一部分。
The most obvious way universities can help develop global workforce is by encouraging students to study abroad as part of their course.
这所大学以极少的大学运营者，却已经培养了数以千计的学生，分布在神学，哲学，古典音乐和其他学科中（它还创办了MBA）。
Run on a shoestring, it has educated thousands of students in theology, philosophy, classics and other subjects (it has just launched an MBA).
另外一点，是亚洲地区正在通过更具创新性，和建立在讨论方式上的教学，来培养更有创造性和革新意识的学生。
Another is the craving in Asia for a more creative, discussion-based style of teaching in order to produce more creative, innovative students.
在中国学术界，许多人也在反思中国式的教育方式，似乎中式教育无法培养出像“哈佛辍学生”比尔·盖茨这样的具有创造思维的人才。
In Chinese academic circles, some are also reflecting on the Chinese way of parenting and education, which seems challenged to raise creative minds like Bill Gates - a Harvard dropout.
在概率统计课程教学中，探索兴趣与启发式教学，培养学生各方面的能力，取得了良好的效。
We probe teaching in interest and heuristic method in probability statistics course, and culture students ability in every aspect.
第四章论述了在小学语文教学中培养学生的信息素养具体该怎么做。
Chapter four expounded how to do in training students' information Literacy in Chinese teaching in primary school.
高等数学是一门重要课程，在高等数学教学中培养学生创造性思维具有重要的意义。
Higher mathematics is an important course, so it is of great significance to develop the students' creative thought in math teaching.
高等数学是一门重要课程，在高等数学教学中培养学生创造性思维具有重要的意义。
Higher mathematics is an important course, so it is of great significance to develop the students' creative thought in math teaching.
应用推荐