他们在城墙下挖坑道。
而且车没有停在布哈拉的古城墙下,而是让我在路边下了车,那里只能看到一片棉花田。
Instead, it dropped me at a roadside overlooked by nothing but cotton fields.
现在她们是在御花园里了,花园的一层层台阶迤逦而下,直达城墙。
They were now in the palace garden which sloped down in terraces to the city wall.
我王,我在死亡注视下对您这样说:虽然我们在此将永别,我不可能再看到您城市的白色城墙,但从你我之间必将升起一颗新星。
This I say to you, Lord, with the eyes of death: though we part here for ever, and I shall not look on your white walls again, from you and from me a new star shall arise.
一块巨大岩石的整个表面全部被最鲜艳的黄色地衣所覆盖,在阳光的照耀下,像一座被施了魔法城堡的金色城墙。
The whole face of an extensive rock was covered with a most vivid yellow lichen which shone in the sunshine like the golden battlement of an enchanted castle.
一块巨大岩石的整个表面全部被最鲜艳的黄色地衣所覆盖,在阳光的照耀下,像一座被施了魔法城堡的金色城墙。
The whole face of an extensive rock was covered with a most vivid yellow lichen which shone in the sunshine like the golden battlement of an enchanted castle.
应用推荐