因此，研究堤防溃决之后洪水在城区内的演进规律具有重要的现实意义。
Therefore, it is of great significance to study the routing characteristics of flood caused by levee breach.
位于商业高度发达的大街和购物中心的零售场所—尤其是在城区内的大型的购物中心，例如，于10月22日在卡尔迪夫开张的圣戴维德的第二家店面---需求旺盛。
Prime retail space in lively high streets and shopping centres—especially big inner-city ones, such as St David’s 2, which opened in Cardiff on October 22nd—is in great demand.
近年来，在纽约城区内，经常可见整段的街区都是废弃的公寓建筑，窗户破烂，或者用木板钉死以防遭人恣意毁坏。
In recent years, in New York City, it has become a common sight to see whole blocks of abandoned apartments, with Windows broken, or boarded up to prevent further havoc by vandals.
在丽江古城区内的玉河水系上，飞架有354座桥梁，其密度为平均每平方公里93座。
On the YuHe water system in the ancient city of lijiang, over 354 Bridges, the density of the average per 93 square kilometers.
由于北京城区内的地价较高，不太可能占用大量的土地在北京新建大批电动汽车的充电站。
As land prices in Beijing are high, it is unlikely that a lot of new electric car charging stations could be built.
在接下来的15天中，城区内的私家车只能在指定日期上路。
Over the next 15 days, personal vehicles in the city will only be allowed on the roads during alternating days.
并且我希望我的工作在佛山禅城区内。
在苏州古城区内各行业和功能区抽取典型样本进行研究，对各指标赋值。
Within the old downtown area of Suzhou, various trades and function districts are sampled on a representative study basis and all the targets thereof are evaluated.
在苏州古城区内各行业和功能区抽取典型样本进行研究，对各指标赋值。
Within the old downtown area of Suzhou, various trades and function districts are sampled on a representative study basis and all the targets thereof are evaluated.
应用推荐