在垒球，我和击球手投掷与我的右手因为它是更为舒适。
At softball, I threw and batted with my right hand as it was more comfortable.
麦迪是乔丹的影子吗？不，他只是在垒球比赛上小试身手而已，并没有转行。
T-Mac, shades of MJ? This is him taking a cut at his benefit softball tournament, not a career change.
在垒球员广泛服用兴奋剂的年代里，人们对相当数量的球手寻求“场外帮助”不以为然。
During baseball’s steroids era it became plain that plenty of players were using extra help.
在我的第一节体育课上，老师要求我们跑几圈然后打垒球。
In my first P.E. class, the teacher required us to run laps and then hit a softball.
卫斯理亚学院垒球队的女孩们在练习中等待着下一轮击球。
The girls on the Wesleyan Academy softball team were waiting for their next turns at bat during practice.
这句话的意思是：在美国，垒球和橄榄球有一个很大的区别。
There is one big difference between baseball and football in America.
我们跟他在一间屋子里，其他一位学生拿起了垒球球棒，就要朝老师打来，我的一位朋友喊：“嗨，不能这样干。”
We were in a room with him and one of the other students had a baseball bat and was about to hit him and one of my friends said, 'Hey you can't do this'.
当你在考虑赢得彩票或是在办公室垒球联盟中连续得分时，思维是有意识的。
Consciously you may be thinking about winning the lottery or scoring the winning run in your office softball league.
当你的孩子在踢足球或者打垒球的时候，不要懒洋洋地待在看台上，在边界上走一走或者去闲逛一下。
Walk the sidelines or stroll around the field instead of lounging in the stands while the kids play soccer or softball.
因为田里有稻谷要收，还有几场婚礼要办，在星期天的时候，还有一场教堂聚餐和一场垒球比赛。
There were marriages to minister to, there was a church picnic on Sunday, there was a softball game. But wait! I thought.
十年前，中国人只有在乒乓球和跳水等少数项目上是严肃的竞争者，但在雅典，他们在除了垒球和马术赛事的所有项目上竞争。
And while a decade ago the Chinese were serious contenders in only a handful of sports like ping pong and diving, in Athens they competed in every sport except for baseball and equestrian events.
因为田里有稻谷要收，还有几场婚礼要办，在星期天的时候，还有一场教堂聚餐和一场垒球比赛。
There were marriages to minister to, there was a church picnic on Sunday, there was a softball game.But wait!I thought.
这只拥有“垒球大小爪子”(波士顿先驱报报道)的3岁怪物在体形和重量上都远远超过了该品种的标准200英镑极限。
With "PAWS the size of softballs" (reports the Boston Herald), the three-year-old monster is far larger and heavier than his breed's standard 200lb. limit.
这只拥有“垒球大小爪子”（波士顿先驱报报道）的3岁怪物在体形和重量上都远远超过了该品种的标准200英镑极限。
With “paws the size of softballs” (reports the Boston Herald), the three-year-old monster is far larger and heavier than his breed's standard 200lb. limit.
在空闲时间，他喜欢在大海中进行长距离游泳，以及和他6岁的女儿Christina打垒球。
In his free time, he enjoys long distance, open ocean swimming, and playing baseball with his 6-year-old daughter, Christina.
在空闲时间，他喜欢在大海进行长距离游泳，以及和他6岁的女儿Christina打垒球。
In his free time, he enjoys open ocean swimming, and playing sports with his daughter, Christina.
在这里，您是在中东的最重要的垒球比赛在您的家乡的历史。
Here you are in the middle of the most important softball game in your hometowns history.
在棒垒球运动中慢速垒球简化了规则，降低了技术难度，是一种适合大众开展的健身性运动休闲项目。
Slow-pitch Softball simplifies the rules, decreased the technical difficulty of baseball and softball. It is the fitness of sports and leisure projects that is suitable for the public to carry out.
“古怪小杰克”计划到家的那天，我们叫上住在附近的孩子在我们院子里玩垒球。
The day Crazy Jack Junior was scheduled to come home, we had a neighborhood softball game in our yard.
这对于室外比赛自然是好事。在接下来的几天里，将要进行多场足球、棒球和垒球比赛。
That will certainly help the outdoor events and we have a lot of football (soccer), baseball, and softball coming up in the next few days.
苏南高校棒垒球课程建设中棒垒球教材资料不足、棒垒球教学经验缺乏导致教师在棒垒球项目方面科研能力比较低；
The baseball and softball teaching experience causes the teacher to be quite low deficient in the baseball and softball project aspect scientific research ability.
公司主要集中在棒球，垒球，曲棍球，长曲棍球和骑自行车的保护头部齿轮。
The company mainly focuses on protective head gear for baseball, softball, hockey, lacrosse and cycling.
信函作者还宣称，若干个大城市中的青少年联赛垒球运动员在接受某项研究的访谈中说，他们承受着来自教练和家长们的赢球压力。
The writer also claims that youth league softball players in several major cities reported psychological pressure from coaches and parents to win games when interviewed for a study.
她是我的全部时间啦啦队在足球和垒球；
同样地，在自觉能力高的群体中，有垒球经验者也显示出较高的无动机；
Moreover, players with softball experience showed lower self-determination, higher external control motivation and more motiveless willingness toward baseball than those without softball experience.
同样地，在自觉能力高的群体中，有垒球经验者也显示出较高的无动机；
Moreover, players with softball experience showed lower self-determination, higher external control motivation and more motiveless willingness toward baseball than those without softball experience.
应用推荐