介绍了以石灰石和白云石作原料在坚窑中混烧试制高镁冶金石灰的具体过程。
This paper describes the process in detail of mixing and burning to produce high magnesium metallurgical lime in shaft kiln with the material of limestone and dolomite.
于是她再次转过身来，背对着远处的山丘，闭上耳朵，任由那飞翔与自由之歌在风中、在坚石缭绕的山脊间消散。
So once again she turned her back upon the distant hill and closed her ears to the song of flight and freedom that the wind sang as it played amongst the hill's stony ridges.
太空轨道技术公司首席执行官谢尔盖•科斯坚科在接受采访时表示，计划中的空间站将是“一座绕轨道运行的舒适酒店，专为游客度身打造。它将比现在的国际空间站更舒适，因为里面不会有任何多余的设备。”
'But it will be more comfortable than the International Space Station because there won't be any unnecessary scientific equipment, ' he said.
我却要将他永远坚立在我家里和我国里。他的国位也必坚定，直到永远。
I will set him over my house and my kingdom forever; his throne will be established forever.
我们在万军之耶和华的城中，就是我们神的城中，所看见的，正如我们所听见的。神必坚立这城，直到永远。
As we have heard, so have we seen in the city of the Lord Almighty, in the city of our God: God makes her secure forever.
我却要将他永远坚立在我家里和我国里。他的国位也必坚定，直到永远。
But I will settle him in mine house and in my kingdom for ever: and his throne shall be established for evermore.
在新千年来临时，当美国报业集团纷纷陷入困境时，我也曾亲见企业经历过的坚难岁月，那段日子里，再大的预算削减、再严格的精简也不算过分。
I had also witnessed the hard times that started to plague most US newspaper companies in the new millennium, during which no budget cut seemed deep enough and no efficiency too grand.
库奇以其对习惯法的深刻认识而出名，他请求双方将争执“用坚石压下”——在支尔格期间中止彼此恶意。
Mr Kuchi, who is famed for his deep knowledge of customary law, asked the feuders to "place a stone" on their dispute-to suspend hostilities while the jirga sat.
但是，巴沙尔的坚若磐石总体上还是为他赢得了胜券，并加强了叙利亚在地区问题上的中心低位。
But Mr Assad's tenacious immobility has proved a winning course overall, reinforcing Syria's centrality to regional issues.
王有能力喜爱公平，坚立公正，在雅各中施行公平和公义。
The King is mighty, he loves justice - you have established equity; in Jacob you have done what is just and right.
在3月8日，吉大港专区坚德布尔县的一名9岁女孩被确诊患脊髓灰质炎，她于1月23日瘫痪。
On 8 March, polio was confirmed in a nine year-old girl from Chandpur district of Chittagong division who became paralyzed on 23 January.
商务部发言人姚坚周二说，[gm66nd]在中国有两家注册公司，但迄今商务部尚未接到两家公司有意退出的报告。
On Tuesday, Ministry of Commerce spokesman Yao Jian said [gm99nd] has two companies registered, but so far the ministry hasn't received any reports regarding an exit of either company.
啄木鸟在啄木头的时候，每秒头部向树撞击20次，你估计觉得这样它会需要一个坚如钢铁的脑袋来得以生存，但事实上，啄木鸟的脑袋是相对较软的，每只啄木鸟在出生时，鸟喙后长有一个软的海棉状的物质，用来吸收啄木头时所产生的震动。
Instead, the reality is that woodpecker heads are relatively soft. Each bird is born with a soft, sponge-like mass behind its beak that absorbs the shock created by pecking.
你的家和你的国必在我(原文作你)面前永远坚立。你的国位也必坚定，直到永远。
And thine house and thy kingdom shall be established for ever before thee: thy throne shall be established for ever.
长久以来，研究者了解人们在感觉受到威胁时就会更加坚执偏见。
Researchers have long known that people cling to their personal biases more tightly when feeling threatened.
在潮州读师范的她被分配到汕头的一间中学实习。恰好，那坚中学离我学校不算远。
Reading Teachers in Chaozhou, she was assigned to Shantou, a secondary school internship. Exactly, that Kennedy school is not far away from my school.
在海岸沙质地上栽培的木麻黄，以坚木麻黄生长最快，抗风力最强。
The C. glauca grows with the highest rate and is most strong in resistance to wind.
施坚雅模式包括集市体系理论和区域体系理论，在国际学术界产生了广泛影响。
The Skinnerian model includes rural market system theory and macro-region system theory, and it has extensive impacts on the international academic field.
因我曾说，你的慈悲，必建立到永远。你的信实，必坚立在天上。
For I have said, Mercy shall be built up for ever: thy faithfulness shalt thou establish in the very heavens.
第三，在31到45节，你可以看到神国的坚。
在拿破仑给动物们洗脑后，虽然许多动物都记得雪球是一个勇敢的领导，但是他们坚贴信他们错了，雪球确实是个坏蛋。
Although many animals remember that Snowball is a brave leader, they firmly believe they were wrong and Snowball is a bad animal indeed after brainwashing Napoleon offered.
在这山间小路上转了个弯，崔斯特看到坚石镇在山下远处。
When Drizzt turned another bend in the mountain trail, he saw the small town of Settlestone, far below.
澳门刑事侦察科的警官陈明君孙国明麦伟坚饰在山上发现了人体残肢，深入调查后揭发一宗惨绝人寰的案子。
Incomplete body parts are being accidentally discovered , macau cops call for investigation into the case and reveal a grisly murder behind the story of delicious buns.
方法：对54例肝硬化腹水患者在以健脾利水，和肝益肾及化瘀软坚的治疗基础上加用护肝、利尿、白蛋白等综合治疗。
Methods:54 cases of cirrhotic ascites were treated base upon the therapeutic principle of Chinese medicine, include to protect liver function, diuresis, albumin injection etc.
方法：对54例肝硬化腹水患者在以健脾利水，和肝益肾及化瘀软坚的治疗基础上加用护肝、利尿、白蛋白等综合治疗。
Methods:54 cases of cirrhotic ascites were treated base upon the therapeutic principle of Chinese medicine, include to protect liver function, diuresis, albumin injection etc.
应用推荐