在地面行驶时，它的双翼可以折叠成两部分收缩在两侧。
On the ground, its wings collapse in two and fold along its sides.
就像敞篷车把顶棚收起来，不同的是Transition是把机翼折叠起来，同时把动力从螺旋桨转到车轮，使其可以在地面行驶。
It's like putting the top down on a convertible, only instead of folding up your roof, we're folding up our wings and we're transferring power from a propeller to the wheels for driving on the ground.
这些探测器可以在岩石和各种粗糙的地面上行驶。
These rovers can drive over rocks and all kinds of rough ground.
运输部发言人说，“赛格威”“目前不符合英国上路车辆的最低安全标准”，但可以在私人地面上行驶，比如在机场或购物中心。
A Department for Transport spokesman said the Segway "does not currently meet minimum safety standards for vehicles on UK roads" but could be used on private land such as airports or shopping centres.
其实它最让人不可思议的是，如果遇到紧急情况，能够在地面，空中或水上行驶。
The most incredible thing in fact is, that it can move on the ground, on the surface of water and even in the air when something emergent happens.
载客车厢部分横跨两条车道宽，靠两侧支撑柱远离地面，在固定轨道上行驶，普通轿车可以从它底下穿过。
Its passenger compartment spans the width of two traffic lanes and sits high above the road surface supported by stilts that allow ordinary cars to pass underneath.
本实用新型的牌照固定装置的优点在于，当车辆在坡道上行驶或遇到障碍物 时，牌照板的下端不会受到地面或障碍物的阻挡而损坏。
The advantages of the utility model is the lower part of the license plate will not damaged by the ground or the roadblocks, when the vehicle runs on the ramp or meets the roadblocks.
本实用新型的牌照固定装置的优点在于，当车辆在坡道上行驶或遇到障碍物 时，牌照板的下端不会受到地面或障碍物的阻挡而损坏。
The advantages of the utility model is the lower part of the license plate will not damaged by the ground or the roadblocks, when the vehicle runs on the ramp or meets the roadblocks.
应用推荐