从早前的报道看，受损的核反应堆似乎在地震中幸存下来。
From early reports, it appears that the troubled reactors survived the earthquake.
医院在地震中幸存，但是大多数的医务人员没有在震后回到医院。
It survived the earthquake, but most of the staff of the hospital did not return to work after the quake.
来自成都西南财经大学心理健康中心的巩雨轩教授志愿为一位在地震中幸存的老年女性提供咨询服务。
Professor Gong Yuxuan, who works at the Psychological Health Centre at Chengdu's Southwest Finance University, volunteers to provide counseling for an elderly woman who survived the quake.
狗是人类最好的朋友，它们也经常被用来在地震中寻找幸存者。
Dogs, which are our best friends, are often used to search for survivors in an earthquake.
离他们不远处，地震中的其他幸存者在临时搭建的医院中痛苦地哀号。
Not far from them, other survivors in the earthquake wail in pain at the makeshift hospital.
令人难以置信的是，在2001年1月，这座古老的建筑在一次毁灭性的里氏7级地震中幸存下来。
Incredibly, in January 2001, this ancient structure survived a devastating earthquake that measured 7.
离他们不远处，地震中的其他幸存者在临时搭建的医院中痛苦地哀号。
Not far away other earthquake survivors wail in agony in a makeshift hospital.
官员们说，为台风幸存者搭建的临时房屋在地震中倒塌。
Seismologists say it is the biggest quake to hit the area in a century.
在地震中，镇上没有几个人幸存下来。
来自土耳其的救援人员使用的范围内为在地震中寻找幸存者建设袭击的巴东，西苏门答腊省2009年10月4日地区。
Rescue workers from Turkey use a scope to search for survivors inside a building in the earthquake-hit area of Padang, West Sumatra province October 4, 2009.
来自土耳其的救援人员使用的范围内为在地震中寻找幸存者建设袭击的巴东，西苏门答腊省2009年10月4日地区。
Rescue workers from Turkey use a scope to search for survivors inside a building in the earthquake-hit area of Padang, West Sumatra province October 4, 2009.
应用推荐