在一些地方,地下面有铁,黄金,白银。我们也能发现一些动物在地下面。一些动物在地下面建他们的房子。
In some places there is iron, gold, and silver under the ground. We can also find animals under the ground. Some animals build their home under ther ground.
博物馆位于楼上,因为现在地下被挖掘了,据说是因为有一些在1942年塞瓦斯托波尔保卫战中牺牲的战士的遗骸在下面。
The museum is situated on the upper floor because the ground is being excavated right now because some remains of the soldiers who died in 1942 defending Sevastopol are said to be there.
博物馆位于楼上,因为现在地下被挖掘了,据说是因为有一些在1942年塞瓦斯托波尔保卫战中牺牲的战士的遗骸在下面。
The museum is situated on the upper floor because the ground is being excavated right now because some remains of the soldiers, who died in 1942 defending Sevastopol, are said to be there.
大多数于1976年投入使用的地铁线路都是在地下的,其中有一段在Potomac河(一条流经华盛顿特区的河,译者注)下面,穿过华盛顿特区和弗吉尼亚州,还有一段则在地上横跨Potomac河。
Much of the Metrorail system, which opened in 1976, runs below ground, including a section that goes under the Potomac River between Washington and Virginia and one that goes over it.
在洛杉矶伍德兰丘陵地区,泥浆顺着一个建筑工地下面光秃秃的山坡往下流,流进了两户人家。
In the Woodland hills area of Los Angeles, mud washed down a naked hillside below a construction site and flowed into two homes.
在一些地方,地下面有美丽的石头。
在城市酒店中,大部分后勤区位于地下室,同运货装载场在同一层,位于扶梯下面的地下室。
In urban hotels, much of the BH may be located within basement situations, and on the same levelas the delivery loading dock, located down a ramp to basement situation.
海洋和陆地下面的岩石层或板块在缓慢地运动。
Separate rock layers, or plates, under the oceans and continents move very slowly.
地板托梁破裂折断,但是在地下室并未落下碎片因地板下面安然无恙。
The floor joist was cracked and fractured, but no debris was deposited in the basement, as the subflooring remained intact.
较低的一层在海生粘土下面,蕴含着几处用于饮用和商业用途的自流地下蓄水层。
The lower one, underlying the Marine clay, contains several artesian aquifers used for drinking and economic purposes.
在重庆,由于它是个山城,地下面积是。
In Chongqing, because it's a mountainous city, the underground counts.
这是神塔,在坟墓前用石头和砖砌成,下面就是地下宫殿。
This is called the Soul Tower made of stone and brick in front of the tomb mound, under which lies the Underground Palace.
穿过加洛斯路下面的地下过道,然后在第一个交通信号灯向右拐就上了威廉斯车道。
Go through the underpass under Gallows Road then turn right at the first stoplight onto Williams Drive.
“舰长”,范妮莎努力的把声音盖过噪音,”地震传观器显示在基地下面,有一个强力引力区域。”
"Captain, " Vanessa managed to shout above the noise, "the seismic sensor indicates an intense gravity field underlying the base! "
下面两层的丰隆银行连同地下的小商店在整个过程中都不能受到干扰或中断,这为承包商和现场施工带来了挑战。
Hong Leong Bank operating in the first 2 floors, along with the hawker shops at the ground floor could not be disturbed or interrupted, which put a challenge for the contractors and the site logistic.
下面两层的丰隆银行连同地下的小商店在整个过程中都不能受到干扰或中断,这为承包商和现场施工带来了挑战。
Hong Leong Bank operating in the first 2 floors, along with the hawker shops at the ground floor could not be disturbed or interrupted, which put a challenge for the contractors and the site logistic.
应用推荐