这本书帮我了解为什么一些中国人会在国外生活。
虽然在国外生活多年，许多中国人仍然遵从传统习俗。
Though having lived abroad for years, many Chinese still observe the traditional customs.
无论是通过读书还是在国外生活来了解到这些差异，我们的目的必须是尊重人与人之间的差异，与身边的外国人和睦相处。
Whether we learn about these differences by reading a book or by living abroad, our goal must be to respect differences among people in order to get along successfully with our global neighbors.
我读到的关于Franzten 的一件有趣的事情是，当她在国外生活后第一次搬回爱荷华州的时候，她经常去她家乡的一个叫做SalesBarn 的地方。
One interesting thing I read about Franzten is that when she first moved back to Iowa after living abroad, she often visited this place in her town called the Sales Barn.
这是我第一次在国外生活的经历。
你在国外生活不用多久就不满意了。
我以前从来没有在国外生活过。
你可以在国外生活一整天不花一毛钱？
Can you get through a whole day in a foreign country without spending a dime?
我为获高薪也只好在国外生活。
他们觉得在国外生活不容易。
他在国外生活了很长时间。
在国外生活最难的事是适应那里的食物。
The most difficult thing about living abroad is adjusting to the food.
我是中国人，但我在国外生活了一辈子。
My nationality is Chinese, but I have spent my whole life abroad.
你认为你将如何克服在国外生活的困难？
留学生身份出去的，在国外生活过十几年。
你喜欢在国外生活吗？
我不想在国外生活。
想在国外生活的美国人你们有三个便利的选择。
The Americans wanting to live aboard. you have three easy options.
许多新一代的高管们具有在国外生活和工作的经验。
Many of the new generation of Japanese executives have lived and worked abroad.
难怪许多在国外生活了半辈子的老侨，其英语程度还属初级。
No wonder many of the old overseas Chinese' English is not that good.
能与外籍人士进行简单日常交流，具备在国外生活的基本语言能力。
And you can talk with foreigners in daily life, have the basic language ability to live in aboard.
而结果表明在国外生活时间的长度是对提出最有创造性解决方案的一个重要的预测。
And it turns out that the length of time spent living abroad is a significant predictor of coming up with the most creative solution.
她自我标榜是“旅居专家”，曾周游列国与大量在国外生活的人交谈过。
She bills herself as' the expat expert 'and travels around the world speaking to expat groups.
由于敬君长年在国外生活，非常想家，他在作画时画的竟是他妻子的肖像！
Since he had been away from home for a long time and was very homesick, Jing Jun drew a picture of his wife instead of the new pavilion.
由于敬君长年在国外生活，非常想家，他在作画时画的竟是他妻子的肖像！
Since he had been away from home for a long time and was very homesick, Jing Jun drew a picture of his wife instead of the new pavilion.
应用推荐