无论采用何种方法，都是为了在园林中给游客一种空间感。
Whatever methods used, every effort is made to achieve the purpose of giving visitors a sense of space in the garden.
他在园林里遇到了莉莎。
在园林庭院内使用景观石可增添生机活力。
在园林的尽头附近，小克罗·斯杰追上了他。
在园林的尽头附近，小克罗·斯杰追上了他。
文章略述了亭台楼阁等建筑在园林中的作用。
The article has briefly related the effects of pavilion platform building and so on in gardens.
磨山植物种类较为丰富，在园林中具有较高的价值。
In the Moshan floristic component is rich, which has the high value in the landscape design.
同时还对火棘在园林中应用情况进行调查并归纳总结。
Pyracantha also right in the application of the garden to investigate and summarized.
彩叶植物由于其独特的叶色，在园林中应用日益广泛。
Color-leaf plants are gaining an increasing application in gardens for their unique leaf color.
假山与石景景观是自然山地景观在园林中的艺术再现。
Rockery and stone scenery landscape is a natural mountain landscape in landscape art reproduction.
你会在路右边看到学院街70号，在园林入口处的对面。
Turn right on Circuit Road, and you'll see 70 College Street on the right , across from the parkway entrance.
加强野生花卉在园林中的应用可提高城市园林的自然度。
The application of wild flowers and plants is beneficial to the naturalness of gardens.
这是一个伟大的方法去扩大色彩在园林有一个良好的六周。
This is a great way to extend color in the garden for a good 6 weeks.
研究为玉簪属植物在园林中的栽培应用和繁殖提供理论依据。
Theory guides were provided of Hosta plants of their cultivation and propagation in gardens.
有7种荚莲属植物具有与琼花相似的观赏价值，值得在园林中推广。
There are 7species which have similar ornamental values to Jade flower in Viburnum genus. They are worth planting in gardens.
根据在园林应用上的不同，将圭龙山自然保护区野生植物划分10类。
Based on their proposed application in garden, the wild plants in Guilong Mountain Nature Reserve can be divided into 10 types.
相当长时间以来，现代主义风景园林在园林史研究中都未被充分介绍。
For a long time landscape architecture modernism has been under-represented in Garden History research.
所以说园林石是不可或缺的造园因素，在园林中起着十分重要的布景效果。
So garden stone is an indispensable factor in garden-making, in garden scenery effect plays a very important.
通过阐述园林地被植物的含义，指出园林地被植物在园林配置中的主要特性。
Signification of garden ground cover plant was elaborated, and its main properties were pointed out in garden ordonnance.
景观石是园林中起到点缀，美化作用的石头，用途广泛，在园林地带比较受欢迎。
Rise to adorn, landscape stone is in the garden beautification effect of stone, widely used, popular in landscape zone.
动物在园林中随处可见，发挥着独特的作用，是园林建设中不可或缺的重要因素。
The animals play a special role in the gardens, we can see them everywhere. And they are indispensable factors in the gardens.
艺术性展览花园在园林展中刚刚起步，相信未来中国的展览花园会取得令人瞩目的成就。
The artistic gardens are just the beginning in garden shows. It is hoped that Chinese exhibition gardens would make a great achievement in the future.
为使该品种尽快在园林中应用，也为了保存品种资源，故进行组织培养快繁技术的研究。
The purpose of studying of the technology of tissue culture is to use this species to landscape quickly and conserving resource.
在园林，动物找到一个充足的供应，他们需要的东西：食物，水，保护天敌，并筑巢地点。
In gardens, animals find an ample supply of the things they need: food, water, protection from predators, and nesting sites.
介绍了在园林造景中挺水植物的选择及其在湖池、驳岸、湿地园林、室内等的造景设计要点。
In the landscape design, the main points of the emerged plants in the lakes, ponds, embankments, wetland landscape architectures, indoor landscapes were put forward.
每个个体关于完美园林的观念的进化反映出跨越几个世纪在园林中，正式与非正式、效用和美学相对的重点转换。
The evolution of each individual's concept of the perfect garden mirrors the changing emphases on formality versus informality, utility and aesthetics in gardens across the centuries.
本文根据药用观赏地被植物各自特点和特性，探讨了适宜江苏地区不同药用观赏地被植物在园林绿地中的选择和应用。
According to their character and traits, the selection and application of medical ornamental grounded-cover plants were probed into in landscape which is adaptable in Jiangsu.
探讨了室外彩叶植物资源及个别室内应用较广泛的彩叶植物资源，列举了100多种在园林中可以应用的彩叶植物种类。
The present study discussed the resource of color-leaf plants, and listed over 100 kinds of color-leaf plants that can be used in gardens.
对北京市区五环内主要的植物园、公园、城市主干道、高校及广场的彩叶植物种类及其在园林中的应用进行了调查和分析。
This paper makes a survey on the color-leafed plants species and landscape application in botanical gardens, parks, main roads, universities and squares within the fifth ring road of Beijing.
本研究以岷江百合实生后代为材料，旨在为岷江百合实生繁殖、实生后代在园林中的应用以及百合育种工作提供理论基础。
The study took the L. regale seedling progeny for material, which aims at providing fundamental references for rational utilization in landscaping and seedling propagation of L. regale Wilson.
应用推荐