在四月一日作弄人是一个传统习俗。
在四月一日，作弄人是个传统习俗。
你在四月一日恶作剧吗？
那么人们在四月一日这一天玩些什么恶作剧呢？
愚人节在四月一日。
你已经被录用了，请你在四月一日上午八点钟到人事部报到。
You are hired.Please report to the personnel office on April first at eight o 'clock in the morning.
你已经被录用了，请你在四月一日早晨八点钟到人事部报到。
You are hired. Please report to the personnel office April first at eight o 'clock in the morning.
你已经被录取了，请你在四月一日早晨八点钟到人事部报到。
You are hired, Please report to the personnel office April first at eight o 'clock in the morning.
你已经被录用了，请你在四月一日上午八点钟到人事部报到。
You are hired. Please report to the personnel office on April first at eight o 'clock in the morning.
现在，美国人也在四月一日这一天和朋友或是陌生人开些类似的玩笑。
Today American play small tricks on friends and strangers alike on the same day.
霜冻的危险过去后，在这个地区大约是在四月一日左右，我从苗圃买八棵西红柿苗。
When the danger of frost is past, which is about the first of April in this part of the country, I buy eight tomato plants from a nursery.
因此，在四月一日当天，君士坦丁一世将罗马帝国的统治权交给了他的一个小丑--库吉尔国王。
Thus, in April the same day , Constantine I the right to rule the Roman Empire to him a clown - Kuji Er king.
Kugel颁布了一项法令，要求人们在四月一日做一些荒诞之事，然后这个习惯就变成了年度盛事。
Kugel passed an edict calling for absurdity on that day, and the custom became an annual event.
在十六世纪的法国，人们在四月一日那一天过新年，过法和今天的差不多，也是举办晚会和舞会，直到深夜；
In sixteenth-century France , the start of the new year was observed on April first. It was celebrated in much the same way as it is today with parties and dancing into late hours of the night.
但是，但是，总有一些人没听说或者不相信日子的变动，或者不相信日子的变动，所以他们就继续在四月一日庆祝新年。日庆祝新年。
There were some people, however, who hadn't heard or didn't believe the change in the date, so they continued to celebrate New Year's Day on April first.
四月一日，地区最大雇主，存储芯片制造厂商奇梦达（Qimonda）关闭了他的工厂，在今年早些，它已经被迫破产。
On April 1st Qimonda, a maker of memory chips and the cluster’s largest employer, mothballed its factory, having been forced into insolvency earlier this year.
萨克斯公司的这场春季促销活动即将于四月一日告一段落，在一片阴沉的市场中，他们试图用这种厚颜无耻的呼吁来促销。
Saks's spring marketing campaign, which came to an end on April 1st, made its brazen appeal to greed in a bid to drum up sales in a dire market.
这就意味着，从四月一日起，每一个家庭月的收入将增加至少65美元。在我们的历史上，还从来没有一次减税能够如此快速起效，并深入人心。
the American Recovery and Reinvestment Act will start having an impact as soon as a few weeks from now, in the form of the quickest and broadest tax cut in history
在1990年四月一日，160人走出芝加哥最好的电影院。发生了什么事情？
On April LST, 1990, 160 people walked out of the best cinema in Chicago. What happened?
那时西班牙王腓力二世曾经建立一个“异端裁判所”，只要不是天主教徒就被视为异端，在每年四月一日处以极刑，也就是死刑。
Then King Philip II of Spain had established an "Inquisition" as long as it is deemed not Catholic heresy, sentenced to death in April each year, which is the death penalty.
杰克总是取笑杰生。不过上次的四月一日(愚人节)杰生的恶作剧使得杰克在众人面前丢脸，果真最后笑的人笑得最久！
Jack always makes fun of Jason. But last April 1st, Jason played a prank that humiliated Jack in front of everyone. He who laughs last laughs longest!
愚人节四月一日，在各国(如美国和英国)进行庆祝，以开实际的玩笑为特征。
April 1, celebrated in various countries, such as the United States and Great Britain, and marked by the playing of practical jokes.
不过上次的四月一日(愚人节)杰生的恶作剧使得杰克在众人面前丢脸，果真最后笑的人笑得最久！
But last April 1st, Jason played a prank that humiliated Jack in front of everyone. He who laughs last laughs longest!
我们期望被选择的项目经理能够在四月初开始工作，并且一直工作到工厂开业运营的七月一日左右。
It is hoped that the selected Project Manager would commence work beginning of April and would work through to when the factory opens for operations around 1st July.
我们期望被选择的项目经理能够在四月初开始工作，并且一直工作到工厂开业运营的七月一日左右。
It is hoped that the selected Project Manager would commence work beginning of April and would work through to when the factory opens for operations around 1st July.
应用推荐