计算结果表明，在喉部下游不远处流动趋近于化学冻结和热力冻结状态。
The results show that the flow tends to be in thermo and chemical frozen not far from throat.
脊髓灰质炎的病毒可在喉部存活约1周，在排泄物中存活3至6周或更长。
The polio virus persists in the throat for about 1 week, and in the feces for 3 to 6 weeks or longer.
前言：目的：探讨单蒂胸骨舌骨肌肌筋膜瓣在喉部分切除声带重建术的应用价值。
Objective: to observe the appliance value of uni-pedicled sternohyoid myofascial flap in the reconstruction of vocal cord after partial laryngectomy.
想象一下，如果你在喉部发现了一个肿块，由于担心是癌症，恐惧感和肾上腺素会一起向你袭来。
Imagine what might happen if you find a lump in your throat. You might feel a rush of fear and adrenaline as you imagine it's cancer.
目的：探讨正常喉部声带和室带各径线的超声生理测值及其相关影响因素，进一步肯定高频超声在喉部的应用价值。
Objective: To identify the sonographic normal values and influencing factor of human vocal cord and false vocal cord and to confirm the value of high-frequency ultrasound applying to the larynx.
然而，2007年在萨科奇与第二任妻子西西莉亚离婚后，入院割除喉部脓肿时，爱丽舍宫保持了沉默。
However the Elysee kept quiet when Sarkozy was in hospital to have a throat abscess removed in 2007 after his divorce from his second wife, Cecilia.
其实男性和女性都拥有“亚当的苹果”，只是在男性的喉部，它以大块关节软骨的形态而显得更加明显而已。
Adam's apples are found on both women and men - they just show up more prominently in men as a chunk of bony cartilage that's wrapped around the larynx.
然而据库马尔医生说，事实上在一些重症病例中，普通的口腔拭子检测并不可靠。这可能是因为本次的甲流病毒更喜欢感染肺部深层而不是咽喉部。
However, standard swab tests have proved unreliable in severe cases, says Kumar, possibly because the viral infection is deep in the lungs rather than in the throat.
医生利用一个长的机械软管将器械送入患者喉部，然后在胃壁处开一个口。
Doctors used a long robotic tube to pass the instrument down the patient's throat. Then they made a cut in the wall of the stomach.
在研究了这3种雄性侧边斑点蜥蜴各自的基因组后，斯诺弗确认，除喉部颜色不同的遗传因素外，至少还有3种其他的遗传因素在蓝喉雄性蜥蜴的这种自我牺牲行为中发挥作用。
After studying the genomes of males of each throat color, Sinervo determined that at least three other genetic factors other than throat color are at play during the self-sacrificing behavior.
在扁桃体、肝、喉部和肾脏中没有查到荧光细胞。
Fluorescent cells were not detected in tonsil, liner, larynx, and kidney.
在医生的办公室里就可以完成的，往喉部发音的声响和声音的和弦。
This is done in the doctor's office to look down the throat at the voice box and vocal chords .
用少量的熏衣草油在咽喉部按摩有助于缓解咳嗽。
Using a small amount of lavender and massaging it into your throat it can also help to relieve coughs.
目的评价胸骨舌骨肌瓣在垂直喉部分切除声带重建中的应用效果。
Obiective to evaluate the effect of sternohyoid muscle flap for vocal cord reconstruction following vertical partial laryngectomy.
该病毒在患者痰液中含量最高，在咽喉部和血浆中分布较少，在患者粪便中可长时间存活。
The viral RNA concentration is high in sputum, while low in serum and throat swabs of the patients.
通过大量冷态试验，在大范围变化工况、变化喉部面积及变化背压条件下，利用水对低温流量控制系统进行研究，得到了流量系数、压力恢复系数的变化规律。
And water is used in cold test. Through changing operating conditions, throat area and back pressure, the change rule of discharge coefficient and pressure recovery factor were found.
阐述了一种连续语音信号的最高振幅位的基音标注算法，该算法是在声带振动信号中找到喉部振动关闭点，并进行参数调整，从而自动完成在连续语音信号中的基音位置标注。
An algorithm for marking pitch at the location of the largest amplitude of continuous speech signal is described, which is based on the finding of glottal closure instants in laryngograph signal.
涡轮的米歇尔是非常经得起权力控制缩小饲料喷嘴宽度和良好的控制手段通过在饲料喷嘴喉部油门板的手段。
The Michell turbine is very amenable to power control by means of narrowing the feed-nozzle width and for fine control by means of a throttle plate in the throat of the feed-nozzle.
在大压比、大升程条件下，喉部各测点的脉动压力不大，流动稳定。
The result shows that in big pressure ratio and valve open conditions, gas fluctuation in valve seat throat is small and flow is steady.
其次，在几何建模方面，利用CT切片对喉部的声带等主要组织进行三维重构，形成真实的三维模型。
Secondly, for geometrical modeling, a three-dimensional model of main tissue such as vocal of throat is set up using 3d reconstruct from ct segments.
目的：评价喉内窥镜计算机图像处理系统在诊断喉部疾病时所起的作用。
Objective: to assess the roles of computer based endoscopy system as a clinical tool in evaluation of laryngeal disorder.
先使用洁面品清洁面部和颈部，然后滴一滴玫瑰精华素在指尖，轻柔地按压在面部、喉部和低颈部。
Cleanse face and neck with a cleanser of your choice. Apply a drop of rose serum on finger tip then gently pat and press onto your face, throat and decollete.
在一种形式中，侧部包括向内弯折的边缘，向内弯折的边缘限定了通道的收缩的喉部。
In one form, the side portions include an inwardly turned lip that defines a constricted throat of the channel.
Schneider博士说，技术中的挑战是在发现一个在鼻部和喉部提供气压同时提高舒适性方法，加热和加湿的空气是关键。
The "challenge in technology" was to find a way to provide air pressure in the nose and throat while improving comfort, Dr. Schneider said. Warming and humidifying the air proved to be the key.
Schneider博士说，技术中的挑战是在发现一个在鼻部和喉部提供气压同时提高舒适性方法，加热和加湿的空气是关键。
The "challenge in technology" was to find a way to provide air pressure in the nose and throat while improving comfort, Dr. Schneider said. Warming and humidifying the air proved to be the key.
应用推荐