当你选择在商务旅行中停留，至少应该帮助你完成工作。
When you choose to stay on your business travels should at least help you get your work done.
她关于女性安保服务的想法源于自身惨痛的经历——她曾两次在商务旅行中遭打劫。
Her idea for female personal protection arose from brutal experience. She was mugged twice while on business trips.
实在没有理由在商务旅行中带着你的乔治·科斯坦萨(GeorgeCostanza)牌钱包。
There's no reason to bring the George Costanza wallet on your business trip.
此外，还探讨了欧美入境游客在商务旅行中对休闲观光需求的差异以及入境游客的目的地形象感知。
In addition, it discussed demand differences of Europe and America tourists on leisure and sightseeing and image perception of inbound tourists to destinations.
在我们的企业中，提早为商务旅行同事提供会议室的位置可以提高效率并减少争端。
In our organization, providing the location of conference rooms ahead of time to business travelers increases efficiency and reduces aggravation.
“旅游销售增长非常强势，”CFODanielHenry在公司的业绩会议中说道，“无论是商务旅行还是个人旅游都表现强势。”
"Travel sales are strong," CFO Daniel Henry said during the company's earnings call, "both business travel and consumer travel."
2009年，几乎每一个行业或领域的商务旅行支出预计都会比去年有所下降，“反映出全球化的低迷，”NBTA在声明中称。
Nearly every industry or sector is expected to show decreased levels of business travel spending in 2009 versus last year, "reflecting the global recession," according to an NBTA statement.
在某种程度上那些在商务行程中“充当旅行者(的角色)”的商务旅行者会对旅游业造成衰落的结果。
To the extent that business travelers "play tourist" during business trips, tourism will decline as a result.
在漫长孤单，远离家园的旅行中，一些马路勇士(花很多时间在商务旅行的人)或许可以从宠物的陪伴中释放压力，身心受益。
Some road warriors might benefit from the stress relief and companionship that a pet can bring on those long, lonely travels away from home.
在漫长孤单，远离家园的旅行中，一些马路勇士(花很多时间在商务旅行的人)或许可以从宠物的陪伴中释放压力，身心受益。
Some road warriors might benefit from the stress relief and companionship that a pet can bring on those long, lonely travels away from home.
应用推荐