在哥伦比亚，他被训练成一名执业护士。
在哥伦比亚大学，同一批人会运营他们的工作室几十年。
In Columbia University, the same men ran their studios for decades.
辛西娅，在哥伦比亚大学取得硕士学位，能制作自由女神像的形状的饼干。
Cynthia, who holds a master's degree from Columbia University, made cookies shaped like the Statue of Liberty.
此外，在哥伦比亚，英语国家的人必须知道用手势表示身高时，必须考虑他指的是人还是动物，分别用不同的手势。
Again, in Colombia, a speaker of English would have to know that when he indicates height he must choose between different gestures depending on whether he is referring to a human being or an animal.
这些选举也许会证明其在哥伦比亚政治史上是至关重要的。
The elections may prove to be pivotal in Colombia's political history.
除了在哥伦比亚特区外，非律师可能不拥有律师事务所的任何股份。
Except in the District of Columbia, non-lawyers may not own any share of a law firm.
戴维·艾森巴赫在哥伦比亚大学教授一门关于美国总统的热门课程，他更偏爱课上考试。
David Eisenbach, who teaches a popular class on U.S. presidents at Columbia, prefers the in-class variety.
当我在哥伦比亚大学读研究生时，每个学期在曼哈顿音乐学校和城市学院里要教七门课。
While I was in graduate school at Columbia, I taught seven courses per semester at the Manhattan School of Music and City College.
戴维·艾森巴赫（David Eisenbach）在哥伦比亚大学教授一门关于美国总统的热门课程，他更注重课堂的多样性。
David Eisenbach, who teaches a popular class on U.S.?presidents?at?Columbia,?prefers?the?in-class?variety.
我在哥伦比亚大学财务处上班。
第二天在哥伦比亚大学，倒了两个学生。
后来，他们在哥伦比亚郡的农场别墅结婚。
在哥伦比亚的网站。
问：请介绍在哥伦比亚被绑架的中国公民情况。
Q: Would you please brief us on the situation of the Chinese nationals abducted in Columbia?
世界上的可卡大部分种植在哥伦比亚。
这些可怕的悲剧在哥伦比亚60%的市辖区内不断上演着。
Across 60% of Colombia’s municipal districts this gruesome story is repeated.
他们较不熟悉的好处之一可能是阻止在哥伦比亚发生绑架事件？
Might one of their less familiar benefits be the foiling of kidnappings in Colombia?
辛西娅，在哥伦比亚大学取得硕士学位，饼干能做成自由女神像的形状。
Cynthia, who holds master's degree from Columbia University, made cookies shaped like the Statue of Liberty.
“我们亲眼见到金融体系的崩溃，”索罗斯在哥伦比亚大学的晚宴上说。
"We witnessed the collapse of the financial system," Soros said at a Columbia University dinner.
在哥伦比亚，急性细菌性脑膜炎病例在一年之内减少了40%。
In Colombia, cases of acute bacterial meningitis fell by 40% in a year.
在哥伦比亚悠久的遣散与和平事件史上，受害者们首次被允许参加议程。
It is the first time in Colombia's long history of demobilisations and peace deals that the victims have been allowed to join in the process.
931年在哥伦比亚大学，哈罗德·尤里发现同位素，有两个核电荷数。
In 1931, at Columbia University, Harold Yuri discovered this isotope, which has two.
这是一个日本化学家，还有,他在哥伦比亚大学，还有,他在。
who's a Japanese chemist, Martin Chalfi and then Martin Chalfi who's at Columbia, Robert Chen and Robert Chen UCSD who's at U. C. San Diego.
在哥伦比亚的地区和德克·萨斯之后，这份名单变得越来越有趣。
记者保护委员会说1997至2003年间，有51名记者在哥伦比亚遇害。
According to the CPJ, 51 journalists were killed in Colombia from 1997 to 2003.
记者保护委员会说1997至2003年间，有51名记者在哥伦比亚遇害。
According to the CPJ, 51 journalists were killed in Colombia from 1997 to 2003.
应用推荐