这项研究已经发表在《品格和社会心理学杂志》上。
The work is in the Journal of Personality and Social Psychology.
当你把自己放在一个不可教或者不值得表扬的位置上,在完成工作时或是具备良好品格时,这就反映出来了自卑。
When you put yourself in a position of not being teachable or unworthy praises for work done, or good character possessed, it reflects low self esteem.
现在新的研究表明社区的外在整洁度和人们感知的安全感之间却有联系。这项研究已经发表在《品格和社会心理学杂志》上。
Now research reveals that there's a link between a neighborhood's appearance and the perceptionof safety. The work is in the Journal of Personality and Social Psychology.
那么,道德上的美德是一种品格状态,它使我们在追求幸福的过程中做出明智和理性的选择。
Moral virtue, then, is the state of character which leads to intelligent and rational choices in our pursuit of happiness.
在主观上培养人的品格,促进高雅的学术素养,并且在客观上阻止学术不端行为的任务不是一天就能完成的。
The mission of subjectively cultivating the human character, promoting cultured academic behavior, and objectively stopping academic misconduct cannot be completed in one day.
在小事上,一个人放松警惕,他的品格可最大程度的暴露出来。
It is with trifles, and when he is off guard, that a man best reveals his character.
散文文体的最大特点是:创作主体在一定情怀品格的基础上所创造的既有真情实感又带有一定文学性的艺术作品。
The most obvious characteristic of the prose is the artistic work which has true feelings and is created by authors on the base of certain moral character.
她他们大多遵从于一个自足的世界,通俗的情节模式、时尚的趣味充溢着优雅的品格,在细节上让人心头一暖或一痛。
Most of them obey a world of self-sufficiency, a vernacular plot model and fashionable interests overflow in elegant quality, giving the viewer of the details a momentary warmth or pain in the heart.
例如,如果我们考察构成心理学研究对象的主观精神,诚然可以说,普通所谓(道德或心灵的)品格,其在逻辑上的意义相当于此处所谓的质。
If, for example, we consider the subjective mind, which forms the object of psychology, we may describe what is called (moral and mental) character, as in logical language identical with Quality.
例如,如果我们考察构成心理学研究对象的主观精神,诚然可以说,普通所谓(道德或心灵的)品格,其在逻辑上的意义相当于此处所谓的质。
If, for example, we consider the subjective mind, which forms the object of psychology, we may describe what is called (moral and mental) character, as in logical language identical with Quality.
应用推荐