在一封写给法官的信中，内勒承认他是一个吸毒者。
Naylor acknowledged, in a letter to the judge, that he was a drug addict.
例如，在阿富汗和巴基斯坦，预防注射吸毒者之间艾滋病病毒传播的工作可以受益于与伊朗和中亚实施的类似动议的协调。
For example, working on HIV prevention with injecting drug users in Afghanistan and Pakistan would benefit from coordination with similar initiatives in Iran and Central Asia.
在东欧和中亚，注射吸毒者(大多数为男性)占艾滋病毒受染人群的70%以上，但是仅有四分之一的人获得治疗。
In Eastern Europe and Central Asia, injecting drug users, a majority of them men, account for over 70 per cent of HIV-infected persons, but only about a quarter of treatment recipients.
斯特·拉斯迪表示，其研究的一项重大发现是，在美国男性吸毒人群中，被驱逐出境者感染艾滋病的几率比普通吸毒者高出4倍。
Strathdee said the major finding of her study was that male drug users who had been deported from the U.S. were at four times greater risk than other male drug users of contracting HIV.
警察经常的逮捕吸毒者，把他们送到特殊的戒毒中心，在那里医生被鼓励一些时候是强制使用直接的戒除方法，在一些罕见的情况下这是致命的。
The police often arrest drug users, sending them to special detoxification centers where doctors encourage, and sometimes force, immediate abstinence, which can in some rare cases be fatal.
在某种程度上，电视迷的生活也如同吸毒者或嗜酒者一样被他们看电视的习惯打破了平衡。
In a way the lives of heavy viewers are as imbalanced by their television "habit" as a drug addict's or an alcoholic's.
五年前，我尾随《21世纪经济报道》记者周浩认识了吸毒者阿龙，在火车站旁的树丛里看到了触目惊心的注射人群。
Five years ago, I followed, "21st Century Business Herald" reporter Aaron Zhou known drug addicts in the woods next to the railway station saw a startling crowd of injection.
目的确定吸毒及针具共用的影响因素，为在中国静脉吸毒者中开展艾滋病干预工作提供参考。
Objective to examine the factors that contribute to drug use and syringe sharing behaviour in IDUs and develop related strategies against drug use and syringe sharing in China.
目的探讨在注射吸毒人群中开展针具交换的可行性，评价其预防注射吸毒者HIV感染效果。
Objective To explore the feasible methods and evaluate the results of needle exchange project in preventing from HIV infection among drug users through injection.
斯特·拉斯迪表示，其研究的一项重大发现是，在美国男性吸毒人群中，被驱逐出境者感染艾滋病的几率比普通吸毒者高出4倍。
Strathdee said the major finding of her study was that male drug users who had been deported from the U. S. were at four times greater risk than other male drug users of contracting HIV.
事实是双重诊断患者在精神病院不被精神病患者接受，而在戒毒中心也受到吸毒者的排挤。
The problem is that persons with dual diagnosis are neither accepted by persons with mental illness in a mental hospital nor by persons with substance abuse in a detoxification center.
在丽贝卡·米勒执导的影片《皮帕•李的私生活》(2009)中，她饰演一名富有异域风情的波西米亚舞者；而在本•阿弗莱克执导的电影《城中大盗》(2010)中，她饰演了一名吸毒者。
In Rebecca Miller's The Private Lives of Pippa Lee (2009), she played an exotic Bohemian dancer, while Ben Affleck's crime tale The Town (2010) saw her portrayed as a junkie.
第2集：迪斯尼乐园吸收：成龙阶段康复开始同她一起与一个讨厌的偷窃和锻造一个17岁的吸毒者谁对他在设施第四保持联盟的房间。
2: Disneyland Sucks: Jackie s stint in rehab begins with her sharing a room with an irksome kleptomaniac and forging an alliance with a 17-year-old addict whos on his fourth stay at the facility.
第2集：迪斯尼乐园吸收：成龙阶段康复开始同她一起与一个讨厌的偷窃和锻造一个17岁的吸毒者谁对他在设施第四保持联盟的房间。
2: Disneyland Sucks: Jackie s stint in rehab begins with her sharing a room with an irksome kleptomaniac and forging an alliance with a 17-year-old addict whos on his fourth stay at the facility.
应用推荐