链接网站关于信用卡一个关于抵押贷款仍是在同一个空间。
A link from a site about credit CARDS to one about mortgages is still in the same space.
我爱你我爱你现在我们是什么关系同床却不同梦在同一个空间里却呼吸着不同的…
I love you… I love you… Here we are now Sleeping in the same bed …
这两组老鼠在同一个空间内，处于两个间隔约1.5米的笼子里——但是它们看不到对方。
Both groups of mice were in the same room, in cages approximately 1.5 meters apart from each other - but they could not see each other.
餐厅设计不只是在迎合功能，也是在追求视觉冲击感和舒适感，这两种感觉的传达在同一个空间毫不冲突，反而融合的恰到好处。
Restaurant design not only to function, but also in the pursuit of visual impact and comfort, the two feelings conveyed in the same space without conflict, but be just perfect fusion.
在许多情况下，缓存与需要使用数据的处理位于同一个地址空间。
In many cases, the cache is in the same address space of the process that wants to use the data.
这里的“格林”和格林公式的“格林”是同一个人，因为这是格林公式在空间中的表述。
The Green here is the same Green as in Green's theorem, because somehow that is a space version of Green's theorem.
为了在不同缓冲池中隔离对象，您可以在同一个数据库中创建一个以上的表空间，并给每一个表空间关联不同的缓冲池。
To isolate objects in different buffer pools, you can create more than one table space in the same database, and associate each table space with separate buffer pools.
这是因为显式的名称空间定义和默认的名称空间定义在逻辑上是相同的，仅仅是同一个事物的不同说法。
This is because the explicit namespace definitions and the default namespace definitions are logically the same, and just a different notation for the same thing.
目前，规范所提供的语法自由度允许在文档中的任何地方使用名称空间，表达同一个概念可以有数不清的办法。
As it stands, the syntactical freedom granted by the specification allows namespace placement almost anywhere in the document, with an infinite number of ways to express a single concept.
我们还可以在同一个命名空间下为其定义一个名字，就像EJB组件那样，不过这是可选的。
Optionally, you can give it a name in the same namespace as that used by EJB components.
应认识到，属性名称空间有一个限制，即属性在同一个名称空间中必须是惟一的。
Be aware that property namespaces have a limitation in which a property must be unique within that namespace.
可以看到，在同一个文档中混合使用不同形式的名称空间声明很容易产生混乱。
As you can see, it's easy to create confusion by mixing and matching various forms of namespace declarations within a single document.
MSDFS允许把多个文件服务器无缝地集成在同一个逻辑名称空间中，这会产生以下结果。
MSDFS allows multiple file servers to be seamlessly integrated into one logical namespace, which results in the following.
如果您想在同一个工作空间中浏览这些示例，只需在Eclipse的源代码控制中修改某个文件即可。
If you'd rather run through these examples in the same workspace, simply make changes to a file in source control in Eclipse.
这次在NewClass向导中，我们将在同一个名称空间中声明新类，但是把它称为MegaLottery。
This time in the new class wizard, we'll declare our new class in the same namespace, but call it MegaLottery.
在这里，movie、title和genre元素没有名称空间前缀，假定它们与其父元素在同一个名称空间中。
Here, the movie, title, and genre elements have no namespace prefix; it is assumed that they are in the same namespace as their parent.
这是因为传统上人们认为时间就如同一个巨大的节拍器，在宇宙空间中持续着同一种节奏，而且只沿着一个方向运动。
That's because the old idea about time was that it was like a cosmic metronome keeping a regular and constant beat throughout the universe.
NET的封装方法，而这一切都是在同一个进程空间中完成的。
NET actually enclose a method, and all these is to be in same a process space is medium finish.
段是由一组区组成的，这些区每个都被分配了一个特定的数据结构并且都被存储在同一个表空间中。
A segment is a set of extents, each of which has been allocated for a specific data structure and all of which are stored in the same tablespace.
该项目将氛围、尺度、实践和各种空间集中在同一个体量中。
The project sheltered atmospheres, scales, practices and various places within a single volume.
该项目将氛围、尺度、实践和各种空间集中在同一个体量中。
The project sheltered atmospheres, scales, practices and various places within a single volume.
应用推荐