妈妈总是叫我在同一个时间起床。
加窗效应是将信号集中在同一个时间段。
在同一个时间里，未必只有希克苏鲁伯打击了那些不幸的恐龙。
And Chicxulub may not have been the only blow to strike the unfortunate dinosaurs at around the same time.
我们将能够在同一个时间选择超过12个的个体单位吗？
Will we be able to select more than 12 units at the same time?
另一张照片是在同一个时间由我们本家的伯父帮忙拍摄的。
Another photograph is in the same time from we this of the uncle help to take.
这就像在两头都上上一个闹钟-尽量每晚在同一个时间点睡觉。
It's like having an alarm clock on both ends -you try to sleep the same hours each night.
我们碰巧在同一个时间在欧洲举行巡演，我还准备去看他呢！
We were going to be on tour in Europe at the same time and I was going to fly in to see him.
三个月之后我意识到了这个问题并且开始在同一个时间里只做一件事。
After about 3 months I realized the problem and started choosing one activity at a time to work on.
试着每个白天在同一个时间睡觉，这样你的身体可以进入一个健康的节奏。
Try to go to bed at the same time every day so your body can get into a healthy rhythm.
业务策略在同一个时间跨越所有作用范围，如安全性、业务过程、总体架构和操作策略。
Where the business policy spans subject areas like security, business process, overall architecture and operational policies all at the same time.
你在同一个时间里只能拥有一艘母舰，而将它带到战场则需要花费巨大数量的资源。
You are only allowed a single Mothership at one time, and each Mothership costs a significant number of resources to bring to the field of battle.
在幸福的爱情国度里，你就是我的唯一，哦，我相信我们会在同一个时间停止呼吸。
In the happy kingdom of love, you are my one and only, Oh, I believe you and I will stop breathing at the same time.
那头双头奇兽“推我-拉你”总是在同一个时间往相反的方向前进，因为他身体两端都各自有一个脑袋。
The Pushme-Pullyu animal was always heading in the opposite direction at the same time, because he had one head on one end of his body and another head on the opposite end of his body.
在同一个时间间隔内，您的浏览器在下载东西，同时您在编辑程序源代码，同时还在播放音乐。
Your browser downloads during the same interval as you're editing a program source, and also playing a music track.
在这里对管理人员需要提出警告的是，并不能因为在同一个时间中人们需要保持联系，就意味着他们应该一起进行交谈。
Here is the important caveat for many managers. Just because everyone can meet at the same time and talk together doesn't mean they should.
图形动画系统：我们的动画系统非常灵活有效(比们竞争公司的要快5倍)您可以在同一个时间运作数百个虚拟化身。
Animation system: Our graph based animation is very flexible and efficient (5x faster than some competitors). It is capable of handling hundreds of visible characters at the same time.
如今，你知道这是不可能的，因为你是一个人。神不会违背他设立的自然律，超自然的把你在同一个时间抛在很多地方。
Now, you know that's humanly impossible and, as for the supernatural, God's not likely to defy his laws of nature to drop you into several different places at one time.
鉴于有一个详尽的内部数据库以及对于全厂信息系统的数据关联，这就完全有可能把纤维配料的特性与手抄纸页的特性在同一个时间窗口中相互关联。
With anextensive internal data base and data linking to millwide information systemsit is possible to relate fibre furnish properties to handsheet propertieswithin the same time window.
中国和美国在几乎同一个时间都在选举，虽然选举的名头不一样，但很让人思考。
China and America are holding elections almost at same time, although the elections have different names, it really does make one think.
中国和美国在几乎同一个时间都在选举，虽然选举的名头不一样，但很让人思考。
China and America are holding elections almost at the same time, although the elections have different names, it really does make one think.
中国和美国在几乎同一个时间都在选举，虽然选举的名头不一样，但很让人思考。
China and America are holding elections almost at the same time, although the elections have different names, it really does make one think.
应用推荐