结果：川贝微粉在各时间点的溶出量均大于川贝粉。
Results:In different time points the dissolve quantity of omni-alkaloid in tendr…
目的测定体外培养的人雪旺氏细胞分泌神经营养因子在各时间点的浓度并观察其时间-浓度关系。
Objective To assay the concentration of neurotrophic factors secreted by human schwann cells that were cultured in vitro and to observe the time-concentration relationship.
采用热板法，分别测定小鼠在各时间点注射生理盐水、NS- 398、SC - 560或吲哚美辛后的疼痛阈值。
By exploring hot plate test, we observed the reacting time of animals after injection of saline, NS-398, SC-560 and indomethacin at different time points.
采用热板法，分别测定小鼠在各时间点注射生理盐水、NS- 398、SC - 560或吲哚美辛后的疼痛阈值。
By exploring hot plate test, we observed the reacting time of animals after injection of saline, NS-398, SC-560 and ind.
1868年，她和小儿子一起去欧洲旅行，在德国和英格兰各住了一段时间。
In 1868 she traveled to Europe with her youngest son and lived for a time in Germany and England.
运作原理是这样的：由于在欧元区定协议建立一个共同的财政部会需要相当长的时间，在此期间，各成员国必须求诸欧洲央行，让它来填补这个真空。
This is how it would work.Since a eurozone treaty establishing a common Treasury would take a long time to conclude, in the interim the member states have to appeal to the ECB to fill the vacuum.
各央行可以快速调整其政策设置来适应商业周期的转变，而政客们在税收和公共开支的变革方面达成一致并实施要花很长的时间。
Central Banks can adjust their policy Settings swiftly to shifts in the business cycle, but politicians can take an age to agree upon and implement changes to taxes and to public spending.
它每种动物各载两只，在洪水中躲了很长一段时间，由一个叫诺亚的正直男子驾驶。
It held two of every kind of animal, survived a flood for a long time and was piloted by a righteous man named Noah.
Domino7中具有这样一项新特性，可度量各Server .load脚本命令在工作负载运行期间执行所用的时间(响应时间)。
New in Domino 7, each Server.Load script command can be measured for the time it takes to execute (response time) during workload runs.
在4月到6月期间，各企业都大大增加了员工的工作时间，这通常是招收新员工的一个征兆。
Between April and June businesses sharply increased the number of hours worked by employees, which is often a prelude to hiring new workers.
你花费许多时间在各字典中寻找要用的字吗？
Do you spend much time searching through dictionary for words to use.
各班次各岗位人员要安排充足，及时提供对客服务并加快服务速度，在规定时间内完成服务并保证质量。
To make adequate arrangement for every shift person, to provide guests services in time and improve service speed, to complete the services and be sure to quality within the time.
给出了在较低阈值下节约材料生长时间的各外延层厚度。
Appropriate thicknesses of epilayers are given with lower threshold gain and more economical material growth time.
还没有时间把今天的签唱会的照片给你们看不过我已经看到在各网页都有今天的花絮照片！
I have not had the time to show you the pictures of today's autograph session. But I have seen today's pictures in various websites!
据此可调整各参数，进而调整物料在干燥盘上的停留时间，以达到不同的干燥效果。
Different desiccative effect would be obtained if the parameters and the settle time of material on the desiccative disc were adjusted.
在L2过程计算机基础上实时获取各工序的物料称重数据、熔炼号、温度、成分、时间等过程数据；
Obtaining the real-time process data of weight, refining number, temperature, components, time, on the basic of L2 process computer.
单一大峰是在升温速率较快的条件下，各微区在较短时间内相继发生相变而形成的单一合成波。
The big peak is a synthetic wave because those micro-fields transform one after another in very short time during the course of quick heating.
在工业工程中，生产线平衡率是衡量生产线各工序作业时间平均化状况以及生产线生产效率的指标。
In engineering, line Balancing Rate is the quota that measures the average situation of every cycle time in working procedure and the production efficiency on processing line.
在自适应模糊控制中，考虑到非机动车辆的影响，根据各相位排队长度，确定绿灯相位的延时时间和下一个最佳绿灯相位。
In the adaptive fuzzy control, the delay time of the green phase and the next best one were on the base of the infection of the non-vehicle and the length of every phase queue.
在各伤后遗忘时间段的脑震荡患者脑震荡综合征迁延时间较长，半年内无明显改善。
The prolonged time of postconcussional syndrome at each time period of posttraumatic amnesia is longer, and the symptoms are not ameliorated within half a year.
甚至之前他的时间，方济各和多米尼加电流已载列在不同的方向。
Even before his time, the Franciscan and the Dominican currents had set out in divergent directions.
在资源数量约束下，依次让各工序资源数量增一，使零件在系统中平均排队时间减少最大的工序首先分配资源。
With the constraint of resource quantity, resource is allocated to the procedure which decreases components' average queueing time most significantly with the same resource quantity increment.
在观测期，土壤剖面各土层土壤水分含量在随时间变化呈现减少趋势，与降水量关系显著；
During observation period, the soil moisture of each layer presents to reduce trend with various time, and it is closely related with rainfall.
对几种阻化剂进行了程序升温氧化法测定，获得了在氧气量充足情况下原煤样与各阻化煤样的时间- 温度曲线。
Several kinds of coal inhibitors are tested with programmed temperature -rise oxidation method and the time -temperature curves are obtained under enough oxygen condition.
提出了一种改进的快速付立叶变换(MFFT)的计算方法，在采样的持续时间不是信号周期整数倍的条件下，能够准确地提供此信号中各周期分量的特性。
Anew approach, named Modified Fast Fourier Transform (MFFT), is proposed to analyze the components of a periodic signal when sampling duration is not equal to an integer multiple of the fundamentals.
在供方各分公司及各销售服务中心所在的中心城市，一般故障和日常维护保养在正常情况下的叫修反应时间为4小时。
In major cities where Provider's branch offices and sales service centers are located, the normal response time for general failure and routine maintenance is 4 hours.
问题2～10在术后各评估时间的得分的差异有统计学意义。
The scores of question 2 to 10 were significantly different among the different periods after switch-on .
问题2～10在术后各评估时间的得分的差异有统计学意义。
The scores of question 2 to 10 were significantly different among the different periods after switch-on .
应用推荐