卫生安全在本议程中涉及两个方面:一个是在个人和社区层面上,另一个是在国际层面上。
Health security has two dimensions in this agenda: one at the individual and community level, and a second at the international level.
在一个技术的层面上:一个登录用户可以写新的文章、对现有的文章进行编辑还可以将文章从一个地方移到另一个地方。
On a technical level: a logged in user can write new articles, edit the existing ones or move articles from one place to another.
在超然的层面上,一个服务和另一个服务是一样好的。
On the transcendental plane, one service is as good as another.
在另一个完全不同的层面上,黑暗存有及其代理者们曾精心设计了经济崩溃。
At a completely different level, the collapse of your economies was being orchestrated by beings of the dark and their agents.
从另一个角度来看,这也意味着资源流动性在广度、深度层面上的不断扩展。
The essence of Hicks's theory of economic history is the formation and evolution of market, which, from a different perspective, means the extension of resource fluidity in both width and depth.
如果一个人遇到了另一个易怒且好斗的人,那他自己在部分无意识的层面上也是易怒且好斗的,或是在其平行生命中如此。
If one has an encounter with an angry and belligerent individual, one has an angry and belligerent part of self in one's unconscious, or a parallel life self that is equivocally angry and belligerent.
如果一个人遇到了另一个易怒且好斗的人,那他自己在部分无意识的层面上也是易怒且好斗的,或是在其平行生命中如此。
If one has an encounter with an angry and belligerent individual, one has an angry and belligerent part of self in one's unconscious, or a parallel life self that is equivocally angry and belligerent.
应用推荐