在另一个实施方案中，所述材料在水中提供。
在另一个实施例中，本发明申请涉及一种组合物。
In another embodiment, the present application is directed to a composition.
在另一个实施例中，侧壁的外部面包括平坦的表面。
In another embodiment, the exterior faces of the sidewalls include a planar surface.
然而，在另一个实施例中，金属层(16)是镶嵌铜层。
In yet another embodiment, metal layer (16) is a damascene copper layer.
在另一个实施例中，使用了倍增延迟锁定回路(MDLL)。
在另一个实施方案中，方法被用于防止或减轻肌肉损伤或受损。
The method, in yet another embodiment, is used to prevent or reduce muscle damage or injury.
在另一个实施方式中，多个泵浦汽被耦合入增益产生光纤的芯区中。
In another embodiment, multiple pumps are coupled into the core of the gain-producing fiber.
在另一个实施方案中，系统包括用于供应策略、请求和任务状态信息的界面。
In another embodiment, a system includes interfaces for provisioning policy, request and task status information.
在另一个实施方式中，衬托器截面是多边形，且多个衬底安装在衬托器的面上。
In the other embodiment, the susceptor cross section is a polygon with a plurality of substrates mounted on its facets.
在另一个实施方案中，这项申请指向包括电动泵的流动控制器和充气装置的组合。
In another embodiment, the application is directed to a combination of a fluid controller comprising an electrically powered pump and an inflatable device.
在另一个实施例中，药用活性化合物能被施加到鼻部构件的外表面，以便通过鼻组织吸收。
In an alternative embodiment, a pharmaceutically active compound can be applied to exterior surfaces of the nasal elements for absorption through nasal tissue.
在另一个实施例中，具有多个VR的功率管理系统可以在与众核处理器的管芯分离的管芯上。
In another embodiment, the power management system with multiple VRs may be on a die (' the VR die ') separate from the die of the many-core processor.
在另一个实施例中，图形处理器和图形本地存储控制器均与中央处理器设置在相同的集成芯片上(未示出)。
In another embodiment, the graphics processor and graphics local memory controller are both located on the same integrated chip as the central processor (not shown).
因此，在另一个实施例中，图形处理器112利用系统存储器108以及图形本地存储器116来存储信息。
Thus, in another embodiment, graphics processor 112 utilizes both system memory 108 and graphics local memory 116 to store information.
在另一个实施方案中，该方法进一步包括在热交换区内部分汽化冷却剂液体流，以保持以重量计至少1%的液体组分。
In another embodiment, the method further includes partially evaporating the refrigerant liquid stream within the heat exchange area to retain a liquid fraction of at least 1% by weight.
同样在另一个实施例中，存在设置于计算机系统中并耦合到互连406、410的多个中央处理器(在这个图中没有示出多个处理器)。
Again, in another embodiment, there are multiple central processors located in the computer system and coupled to interconnects 406 and 410 (multiple processors are not shown in this figure).
在另一个实施例中，不存在图形本地存储器114，因此，系统存储器108的通道1和2是图形处理器112可使用的唯一存储器存储。
In another embodiment, graphics local memory 114 does not exist, thus system memory 108 channels 1 and 2 are the only memory storage that graphics processor 112 can utilize.
在另一个实施方案中，仅有一个切割器(198)，但是固定机构与所述切割器组合以使所述切割器能够选择性地起着可旋转切割器或固定切割器的作用。
In another embodiment there is only one cutter (198) but a fixing mechanism combined with said cutter for enabling said cutter to function selectively as rotatable or fixed cutter.
另一个与传统教学的不同之处是，有证据表明，在暗示教学法的实施过程中，学生可以定期学习1000个外语新单词，以及一些语法和习语。
Another difference from conventional teaching is the evidence that students can regularly learn 1000 new words of a foreign language during a suggestopedic session, as well as grammar and idiom.
另一个类似的市场，区域化温室气体排放倡议，在美国东部十州与年初开始实施。
A similar carbon market, the Regional Greenhouse Gas Initiative, began operating at the start of this year in 10 Eastern U.S. states.
在最后确定这个修正案之后，议会将审议另一个法案，实施权力分享安排。
After finalizing the amendment, the parliament will take up another bill to put in place the power-sharing arrangement.
另一个事实是，由于应用的复杂性，大部分PLM实施在向下兼容方面困难重重。
Another fact - because of complexity of usage, the majority of PLM implementations have problems to be delivered downstream.
另一个网络效应为身份管理带来正面影响的例子是Google在Google应用里实施的强双重认证。
Another example of the network effect's positive impact on identity management is Google's implementation of strong two-factor authentication for Google Apps.
这样在今年晚些时候其定稿时和公布时，原料药行业将可以获得另一个非常有用的文件，便于ICH Q 7原则的实施。
So after its finalisation and publication later this year the API industry will have another very useful document available which facilitates the implementation of the ich Q7 principles.
在本发明的另一个实施方案中，聚糊精能够与诸如为燕麦纤维的纤维和大豆蛋白配合使用。
In another embodiment of the invention, the polydextrose can be used in combination with fiber, such as oat fiber, and soy protein.
并且在周二时，另一个由在宾夕法尼亚州的帕特里克•j•图梅领导下的保守派共和党组成的小组，实施了他们自己的财政计划，这可以消灭在接下来十年里的财政赤字。
And Tuesday another group, this one made up conservative Republican senators led by Pennsylvania's Patrick J. Toomey, introduced its own fiscal plan that would balance the budget in the next decade.
一个15岁男孩在一家训练营被打死、另一个男孩在另一个训练营受到严重伤害的消息曝光后， 中国卫生部最近提议严禁这类治疗所实施体罚。
The health ministry recently proposed a ban on physical punishment in such camps after a 15-year-old boy was beaten to death in one and one at another suffered critical injuries.
但去年，在另一个顽固支持吸烟的国家-伊拉克，内阁也通过了一项与此类似的法律草案。但实施后，旋即遭到坚决的反对。
When a similar draft law was agreed by Iraq's cabinet last year - another die-hard smoking country - its implementation was met by staunch opposition.
但去年，在另一个顽固支持吸烟的国家-伊拉克，内阁也通过了一项与此类似的法律草案。但实施后，旋即遭到坚决的反对。
When a similar draft law was agreed by Iraq's cabinet last year - another die-hard smoking country - its implementation was met by staunch opposition.
应用推荐