这项发表在《心理科学》期刊上的研究称浮想任何有关排尿的单词也能产生类似的效果。
The study, published in the journal Psychological Science, also concluded that just thinking about words related to urination triggered the same effect.
根据发表在《自然遗传学》的有关发现，有些人生来携带好吃基因，这些基因控制着胃口、对食物的满足感以及卡路里的燃烧量。
The findings, published in Nature Genetics, suggest that some people are effectively hardwired to overeat, through genes that control appetite, satiety and how many calories they burn.
这家非营利性健康影响研究机构在周三发表的报告，对世界各地有关机动车排放与健康问题所做的700份专家研究文件进行了分析，结果找到了“因果关系的证据”，而且证据不止一个。
The report, to be issued on Wednesday by the nonprofit health Effects Institute, analyzed 700 peer-reviewed studies conducted around the world on varying aspects of motor vehicle emissions and health.
3月17日，一个游说组织在英国的大学里发表了一份有关各种变数可能带来的影响的研究。
On March 17th Universities UK, a lobby group, published research into the likely impact of various changes.
有关此主题的论文发表在《科学·转化医学》杂志上。
A paper on the subject was published in the journal Science Translational Medicine.
报道说，埃利克森和特费尔特在瑞典南部的隆德大学研究地质学。 目前，他们正在撰写一篇有关这个发现的文章，文章完成后，将被发表在相关的国际杂志上。
The two are researching geology at Lund University in southern Sweden, and said they are working on an article about the find that will be published in an international magazine shortly.
外界普遍认为“贾汗新闻”网站跟伊朗情报部门有关系，该网站还报道，在犹太人办的报纸上发表的文章，把他描写为“以色列的一位朋友。”
The Jahan News site, which is widely believed to be linked to the Iranian intelligence services, also said he had been described in Jewish newspaper articles as a "friend of Israel".
在我发表那篇文章之后，我收到了若干封邮件，要求我提供更多的提示，尤其是有关于如何让幻灯片更好方面的提示。
After Posting that article, I received a number of e-mails asking for more tips, especially tips on how to make the slides themselves better.
在一项发表在美国《公共科学图书馆》期刊上的研究中，博士后学者雅戈尔说：“疼痛感的减轻与大脑皮质上层有关。”
In a study published in the US journal Public Library of Science, the post-doctoral scholar said: 'the reduction of pain is associated with higher, cortical parts of the brain.
在早先由盖瑞。加庭先生所发表的有关信仰的两则帖子：“哲学和信仰”以及“达尔文的无神论：我的应答”后面所附的几百条评论当中，相当多数都是持这种论调。
Many of the several hundred comments that followed two earlier Stone posts "Philosophy and Faith" and "on Dawkins's Atheism: a Repsonse," both by Gary Gutting, took this stance.
他和他的官员们上周发表了大量有关税收和卫生保健的提议。他在二月份发表过一项雄心勃勃的预算草案，这些提议大部分只是对那项草案的再包装或添加一些细节说明而已。
He and his officials have released a blizzard of tax and health-care proposals that largely repackage, or add detail to, the ambitious draft budget he released in February.
Jadad和他的组员在1996年的《临床对照试验杂志》上发表了一篇有关盲法效应的文章。
Jadad and his team outlined their views of the effectiveness of blinding on published studies in a 1996 paper in the Journal of Controlled Clinical Trials.
在我发表Copland 一文不久之后，有关苹果参与LLVM 计划的细节开始浮出水面。
Shortly after I published the original Copland 2010 series of articles, details about Apple's involvement in the LLVM project started to surface.
例如，发表在2006年10月的《美国实验生物学学会联合会》杂志的研究显示：通过不同机构生产的阿司匹林对心脏病和癌症的治疗作用同样与剂量有关系。
For instance, research published in the October 2006 issue of the FASEB Journal shows that aspirin, through different mechanisms, also has a dose dependent relationship for heart disease and cancer.
例如，发表在2006年10月的《美国实验生物学学会联合会》杂志的研究显示：通过不同机构生产的阿司匹林对心脏病和癌症的治疗作用同样与剂量有关系。
For instance, research published in the October 2006 issue of the FASEB Journal shows that aspirin, through different mechanisms, also has a dose-dependent relationship for heart disease and cancer.
他们在Facebook上发表了一些有关种族人口统计方面的图表，并下结论说一切都非常完美，在社交网络中只会变得更好。
They published some charts about racial demographics on Facebook, concluding that everything was peachy-keen and only getting better on the social network.
仅目前而言，在癌症协会发表的有关乳腺病的信息中，并没有强调这些风险，只是说，乳腺癌筛查是“女性保护自身健康的最好方法之一。”
For now, those risks are not emphasized in the cancer society’s mammogram message which states that a mammogram is “one of the best things a woman can do to protect her health.”
内贾德当天在伊朗激光技术成就展览会上发表讲话说，伊朗将给有关国家2-3个月的时间就此达成协议。
He added at a ceremony marking Iran's laser technology achievements: "We gave them 2-3 months' time for such a deal."
2008年丹。尼戈亚卢(Negoianu)及史坦利。戈德法布在美国肾病学会发表了对有关证据的评论。
In 2008 Dan Negoianu and Stanley Goldfarb reviewed the evidence for the Journal of the American Society of Nephrology.
有关埃舍尔的文章被发表在《工作室》及《时间与生命》杂志上。
Articles on Escher are published The Studio and Time and Life magazines.
这个即将被发表在星期二《睡眠杂志》的研究也发现睡眠时间较短和心情变化有关。
The study, being published Tuesday in the journal sleep, also found that short sleep duration was associated with mood swings.
这个即将被发表在星期二《睡眠杂志》的研究也发现睡眠时间较短和心情变化有关。
The study, being published Tuesday in the journal sleep, also found that short sleep duration was associated with mood swings.
应用推荐