他们太小,不明白在发生什么事。
那辆车在发生车祸之后被警察扣留了。
他们在我面前放置了一扇屏风,因此我看不见在发生什么。
They put a screen in front of me so I couldn't see what was going on.
在发生一系列交通事故之后,警方提请驾驶人要谨慎驾车。
After a series of road accidents the police pleaded for sanity among drivers.
脑细胞内部有很多重要的事情在发生。
There are lots of important things going on inside the brain cells themselves.
有很多可疑的事情在发生。
这事件已经在发生了。
尤其是中国和欧洲为代表的世界其他地区处于领先地位的同时,美国也在发生显著转变。
While the rest of the world takes the lead, notably China and Europe, the United States is also seeing a remarkable shift.
或者,稳定性可以被定义为生态系统在发生重大扰动,如一场火灾后,恢复到特定形式的速度。
Alternatively, stability can be defined as the speed with which an ecosystem returns to a particular form following a major disturbance, such as a fire.
少关注你的头脑里在想什么,多关注房间里在发生什么,少关注你脑子里喋喋不休的谈话,多关注作为某些事物一部分的你自己的本身。
Focus less on what's going on in your mind and more on what's going on in the room, less on your mental chatter and more on yourself as part of something.
但是其他事情同时也在发生。
大规模的生物变种也在发生。
欧洲只在发生危机时前进,他们说。
我想知道,现在什么事情在发生。
这些年,家庭也在发生着变化。
你很准确地能理解什么在发生。
这种事情一直在发生。
在发生服务故障时,存储服务请求。
In the case of service failures, the service requests are stored.
这只是一个在发生债务危机时的典型案例罢了。
有变化在发生,我能察觉到、感受到。
但是其他事情同时也在发生。
这些成功的事例不断在发生。
在发生这些事情之前,他们有多快乐?
在发生这些事时,珂赛特在干什么呢?
在发生错误的情况下,则进入错误链接。
然而微妙的变化在发生着。
目前还不知道这种情况是否在发生,或者将会发生。
It is still unclear whether this is happening, or will happen.
但是我们解决这些问题的方式在发生转变。
But the manner in which we must address these issues is shifting.
他希望,在发生这一切前自己已经退休了。
代码清单3显示了在发生更改之前的模板。
应用推荐