茨万吉拉伊定于星期五在博茨瓦纳举行记者会。
Mr. Tsvangirai is due to hold a press conference Friday in Botswana.
这照片摄取在博茨瓦纳丘比保护区。
是的，我在博茨瓦纳工作。
在博茨瓦纳，三角洲的平均年降水量有450毫米。
In Botswana we have maybe an average of 450 millimeters a year (of) rain on the Delta itself.
在博茨瓦纳，奥卡万戈旅游业是仅次于开采钻石来赚取外汇的行业。
In Botswana, Okavango tourism is second to only diamond mining as a foreign-exchange earner.
疟疾在博茨瓦纳北部盛行，其它少数地区也可能季节性地出现。
Malaria is prevalent in northern Botswana, and may occur seasonally in a few other areas.
在博茨瓦纳和纳米比亚等其他国家，计算机化注册系统使企业家们大为受益。
In other countries, such as Botswana and Namibia, entrepreneurs now benefit from computerized registration systems.
在博茨瓦纳的奥卡万戈三角洲，一只猎豹正在一座白蚁冢上俯瞰着草原。
A cheetah surveys the savanna from atop a termite mound in Botswana's Okavango Delta.
在博茨瓦纳，Hoel选取了能够反映这一总人口为180万人的内陆小国特色的地点。
In Botswana, Hoel chose people and locations that captured the essence of this small landlocked country with a population of 1.8 million.
在博茨瓦纳，建筑公司带来的中国工人已经在首都哈博罗内拥有数百家店铺。
In Botswana, Chinese workers brought in by construction companies now own hundreds of shops in the capital, Gaborone.
在博茨瓦纳的奥卡万戈三角洲中，三只非洲野狗的幼崽正在一处兽穴附近嬉戏。
A trio of young African wild dog pups plays near a den in Botswana's Okavango Delta.
在博茨瓦纳的野外生活的人，心里会同时充塞着一种特殊的激动和一种彻底的平静。
A peculiar blend of 46 adrenaline and a sense of total serenity was the prevalent feeling while living in Botswana's wilderness.
描述：在博茨瓦纳的塞林达自然保护区，一群牛羚在旱季即将过去的时候聚集在水边。
Caption: on the Selinda Reserve in Botswana, a herd of wildebeest gathers at the water's edge at the end of the dry season.
这项研究在博茨瓦纳，巴西，印度，肯尼亚，马拉维，南非，泰国，美国和津巴布韦进行。
The study took place in Botswana, Brazil, India, Kenya, Malawi, South Africa, Thailand, the United States and Zimbabwe.
长颈鹿的侧身像这里，霞光里，在博茨瓦纳河道三角洲的地平线上，三只长颈鹿伸长了他们的脖子。
Giraffe Silhouettes Here, three giraffes in Botswana's Okavango Delta stretch their necks above the horizon before a glowing orange sky.
事实上，在博茨瓦纳，莫扎比克南部，南非部分地区和津巴布韦这几个地区，大象非但没有被猎杀，甚至出现了数量过剩。
Indeed, the main threat in Botswana, southern Mozambique, parts of South Africa and Zimbabwe is arguably not poaching but overpopulation.
在博茨瓦纳，已完成了一个从实践中学习的研究阶段，以查明纺织品和服装的机会、并筹备一场指导销售运动。
In Botswana, the research phase of a learning-by-doing exercise to identify opportunities in textiles and garments and to prepare a mentored marketing campaign was completed.
第二项研究称作TDF2，由疾控中心在博茨瓦纳进行，发现服用Truvada的人群受感染率降低63%。
The second study, called TDF2 and done in Botswana by the C. D. C., found that those taking Truvada had a 63 percent lower chance of infection.
这项研究在博茨瓦纳、巴西、印度、肯尼亚、马拉维、南非、泰国、美国和津巴布韦进行，涉及了被分成两组的近两千对配偶。
The study took place in Botswana, Brazil, India, Kenya, Malawi, South Africa, Thailand, the United States and Zimbabwe. It involved almost two thousand couples divided into two groups.
在和理查德·伯顿离婚后，利兹泰勒出售了一个69多克拉的“泰勒·伯顿”钻石，并把筹得的资金用于在博茨瓦纳修建医院。
Following her divorce from Richard Burton, Liz Taylor puts the 69-plus karat "Taylor-Burton" diamond up for sale to raise funds for a hospital in Botswana.
第二项叫做TDF2的研究，是由美国疾病控制与预防中心在博茨瓦纳开展的，研究发现服用特鲁瓦达Truvada的研究对象的感染几率降低了63%。
The second study, called TDF2 and done in Botswana by the C.D.C., found that those taking Truvada had a 63 percent lower chance of infection.
随着Trufflepig旅行社在博茨瓦纳旅游时花了一段时间与当地的卡拉哈里沙漠的布须曼人（Bushmen of the Kalahari ）交往在一起。
Spend some time with the Bushmen of the Kalahari on this tour in Botswana by Trufflepig Travel.
《最后的狮子》是一部新的野生动物记录片，情节扣人心弦。在博茨瓦纳的奥卡万戈三角洲上有一片郁郁葱葱的湿地，一只意志坚定的雌狮为了确保全家存活，甘冒一切风险，时刻准备着出动。
From the lush wetlands of Botswana's Okavango Delta comes the suspense-filled tale of a determined lioness ready to try anything - and willing to risk everything - to keep her family alive.
这一大型的增强服务也在诸如博茨瓦纳和斯威士兰等其它高负担的国家中进行。
This massive scale-up of services is also being seen in other high-burden countries such as Botswana and Swaziland.
博茨瓦纳，马翁：在国王水池豪华远征营旁边，一只河马正浮出水面。
Maun, Botswana: a hippo breaks the surface of the water outside Kingspool luxury Safari camp.
博茨瓦纳，马翁：在国王水池豪华远征营旁边，一只河马正浮出水面。
Maun, Botswana: a hippo breaks the surface of the water outside Kingspool luxury Safari camp.
应用推荐