北美自由贸易协定的优势只局限在墨西哥北部的出口行业，一部分是因为南部的运输连接很匮乏。
NAFTA’s benefits were largely confined to export industry in northern Mexico, in part because transport links farther south are poor.
东北部和中部的几个州人口数量在减少，很可能将失去一部分众议院的议席，而南部的席位数有望增加。
Several states in the north-east and Midwest have lost population, and will probably lose seats in the House of Representatives (and electoral-college votes) to states in the South.
北美自由贸易协定的优势只局限在墨西哥北部的出口行业，一部分是因为南部的运输连接很匮乏。
NAFTA's benefits were largely confined to export industry in northern Mexico, in part because transport links farther south are poor.
这项研究的其中一部分，被发表在《现代生物学》上，两名志愿者留在日光下突尼斯南部的撒哈拉，并被告知走直线。
In one part of the study, published in the journal Current Biology, two volunteers were left in the Sahara in southern Tunisia in daylight and told to walk straight.
此外，作为正在进行的创建战略中的一部分，壳牌石油2010年在美国德克萨斯南部的伊格福特区页岩（EagleFord shale）地区获得了净用地250000亩（1000平方公里）的采矿权。
In addition, as part of its on-going acreage build strategy, Shell has acquired ~250, 000 net acres (1, 000 square kilometers) of mineral rights in the Eagle Ford shale play, in South Texas, in 2010.
较大的岛在西南部，aland岛的一部分，沿着芬兰海湾南部的海岸线。
The greater part of the islands is found in southwest, part of the archipelago of the aland islands, and along the southern coast in the Gulf of Finland.
而在中部和北部地区在提高生产的白葡萄酒，红葡萄酒生产主要集中在该岛南部的一部分。
Whereas in the central and northern parts there is a higher production of white wines, the production of red wines is mainly concentrated in the southern part of the island.
求职者参加在中国西南部的四川省，星期六，2010年11月20日在成都招聘会的一部分。
Job seekers take part in a job fair in Chengdu in southwest China's Sichuan province, Saturday, Nov. 20, 2010.
求职者参加在中国西南部的四川省，星期六，2010年11月20日在成都招聘会的一部分。
Job seekers take part in a job fair in Chengdu in southwest China's Sichuan province, Saturday, Nov. 20, 2010.
应用推荐