火蚁在佛罗里达、路易斯安那和其他南部州快速蔓延,它们富有进攻性,建立了众多的巢穴,破坏了当地的景观。
They spread rapidly in Florida, Louisiana, and other southern states, driving out other ants and disrupting the landscape with prolific, aggressive colonies.
房地产专家说,现在可能是在佛罗里达南部买房的好时光,即便是仅凭市场上有大量便宜的止赎屋这一点。
Real estate experts say now may be a great time to buy a home in south Florida, if only because so many cheap foreclosed homes are available.
在美国,厄尔尼诺现象通常能为干旱的西南部带来有益的冬季降水,使北方的寒冷天气减弱,降低佛罗里达荒野火灾的风险。
In the US, it typically brings beneficial winter precipitation to the arid Southwest, less wintry weather across the North, and a reduced risk of Florida wildfires.
在一些重灾区,进步的迹象是可以看见的,包括拉斯维加斯,佛罗里达和加利福尼亚以及南部的内陆帝国。
Indications of progress are visible in other hard-hit areas, including Las Vegas, parts of Florida and the Inland Empire in southeastern California.
目前,她是一个阅读专家在佛罗里达南部的小学。
Currently, she is a reading specialist in a south Florida elementary school.
有醒目的黑色和白色羽毛及深叉形尾巴的猛禽(燕尾鸢) ,生长在美国东南部及墨西哥湾沿岸,在佛罗里达很常见。
A raptor (Elanoides forficatus) with bold black and white plumage and a deeply forked tail, found along the southeast and Gulf coasts of the United States and common in Florida.
在佛罗里达东南部海岸的热带风暴警报已经解除了。
The tropical storm warning issued for the southeast Florida coast has been dropped.
科学家用《花花公子》杂志创办人休·赫夫纳的名字来为在美国东南部发现的一种佛罗里达湿地兔命名。
Scientists named the Lower Keys Marsh Rabbit8), found in the southeastern United States, after Hugh Hefner, the founder of Playboy.
在佛罗里达的最南部,超过3百万人的生活被这次停电故障影响。
The outages have affected more than three million people across the southern end of the state.
十到十八岁期间,他在南部和西大西洋地区游历,住在佛罗里达,1968年从学校毕业。
Between the ages of 10 and 18, he traveled in the south and western Atlantic areas, lived in Florida and graduated from his school in 1968.
十到十八岁期间,他在南部和西大西洋地区游历,住在佛罗里达,1968年从学校毕业。
Between the ages of 10 and 18, he traveled in the south and western Atlantic areas, lived in Florida and graduated from his school in 1968.
应用推荐