在单位工作的两年期间有过管理和会计方面的工作经历。
Of the unit's work during the two years there have been management and accounting aspects of the work experience.
我在单位工作一直都不错，可是我不会讲英语拉了我的后腿，于是每次提升都没我的份。
I 'm doing well at work but the fact that I can't speak English is holding me back, I never get promoted.
我在单位工作一直都不错，可是我不会讲英语拉了我的后腿，于是每次提升都没我的份。
I am doing well at work, but the fact that I can't speak English is holding me back, I never get promoted.
我可以说我在单位工作一直不错，可是我不会讲英语，这个事实在拉我的后腿。于是每次提升都没我的份。
I'm doing well at work, but the fact that I can't speak English is holding me back. I never got promoted.
性别、妇女和卫生网络由总部、区域和国家办事处中从事相关工作的单位组成，在实施此项战略上发挥促进作用。
The Gender, Women and Health Network (GWHN) - comprised of headquarters, regional and country office units working on gender, women and health - play a catalytic role in implementing this Strategy.
业务流程可以设计为在组织单位内工作，更加关注业务。
Business processes can be designed to make work within an organizational unit much more business-focused.
第七条对在消防工作中有突出贡献或者成绩显著的单位和个人，应当予以奖励。
Article 7 Units and individuals who make prominent contribution or achievements in fire control work shall be awarded.
您可以指定是在模拟器中立即声明工作，还是指定以毫秒为单位的等待时间。
You can specify whether to claim the work immediately in the emulator, or specify a wait time in milliseconds.
有些人还发现，在同一个公司工作了多年以后，自己的求职技能以及工作技能都不能适应当下用人单位的需求。
Others discover that their job-seeking skills — as well as some technical skills sought by employers — are rusty after years of working for the same company.
最可能的方法就是尽量在家里为家人做饭，即使你在家里花费时间远远低于在工作单位，在通勤的路上。
It is actually possible to make some homecooked meals for your family, even if you spend more time at work and on the road than you do at home.
在你的工作单位，人人都认真听你在会上的发言，询问你是否穿着新衣服，惊异你怎么会有那么多的妙主意。
At work everyone listens when you talk at meetings, asks whether you're wearing a new suit, wonders from where you get all those great ideas.
尽量不要说“我在以前的工作单位习惯于这么做”，这会让你显得太张扬甚至令人生厌。
Try not to say things like "in my old job I used to do this". That could make you seem too aggressive or even annoying.
三分之一的住房拥有者是在最初的房改期间，以补贴价从工作单位购买住房的。
One-third of home owners purchased their homes at subsidised rates from their work units during the initial housing reform programme.
随着年龄的增长，我们从一个地方搬到另一个地方，我们变换了同事、工作单位，我们不断地遇见新的人们而把那些离开的人们抛在脑后。
As we grow older, we move from one place to another, we change colleges, work places and we keep meeting new people replenishing those we leave behind.
兵役工作业务，在设有人民武装部的单位，由人民武装部办理；不设人民武装部的单位，确定一个部门办理。
Professional work concerning military service shall be handled by the department of people's armed forces or by a designated department where there is no such department.
DOTS疗法可使患者在较短时间内回到家中和工作单位，恢复正常生活和工作。
DOTS allows TB patients return to their families and their place of work sooner, and thus resume a normal and productive life.
现在请你谈谈你在工作单位的业绩。
Now please tell me something about your achievements in your work unit.
我单位的一个同事在伊拉克工作。
An officer in my unit in Iraq was on the phone with his mom.
比如说，2000年~ 2002年，你在某单位工作；2002年在另外一个单位；2003年~ 2009年，从事第三份工作。
For example, say you worked at one place from 2000 to 2002, at another in 2002, and at a third from 2003 to 2009.
在展示19个对口援疆单位工作成果的展位前，他亲切慰问来自北京等省市的援疆干部。
At the 19 booths of organizations which provide aid for Xinjiang, he extended warm greetings to the carders who had come to Xinjiang from Beijing and other places for aid purposes.
磁盘的输出显示了各个物理磁盘（在合适的情况下包括NFS 加载）的工作情况，通常以每秒处理事务数和每秒传输的MB或KB 作为单位。
Disk output shows how busy the individual physical disks (including NFS mounts, if applicable) are, usually in transactions per second and MB or KB transferred per second.
我之所以把那些戏谑的话说在前头，是因为，如果这些内容在一次真实的求职中被用人单位得悉的话，一切都无关紧要了——我铁定会因此失去工作机会。
The irony, of course, is that if this were a real job search, none of this would matter-i'd have already lost the job.
你在目前单位的工作职责是什么？ ？
你已经在多少个单位工作过？ ？
在法国，网148康复服务单位，是治疗脊髓损伤已经开始一起工作。
In France, a network of 148 rehabilitation units that treat SCI have begun to work together.
第四十七条经济补偿按劳动者在本单位工作的年限，每满一年支付一个月工资的标准向劳动者支付。
Article 47 the economic compensation shall be paid to workers according to the number of years he has worked for the employer by the rate of one month's salary for each full year he worked.
第四十七条经济补偿按劳动者在本单位工作的年限，每满一年支付一个月工资的标准向劳动者支付。
Article 47 the economic compensation shall be paid to workers according to the number of years he has worked for the employer by the rate of one month's salary for each full year he worked.
应用推荐