这家公司的股票在华尔街彻底崩盘了。
她去了纽约，在华尔街投资。
自从我完成了哈佛和牛津的学业，我看着一个又一个朋友在华尔街拿到了薪资丰厚的高职。
Since finishing my studies at Harvard and Oxford, I've watched one friend after another land high-ranking, high-paying Wall Street jobs.
在华尔街，这是可接受的做事方法。
On Wall Street, this was the accepted way of doing business.
来源：诉讼：在华尔街工作的女人。
他说：“这次危机的震中在华尔街。”
当时我在华尔街日报工作。
当然，在华尔街，没有人确切地知道答案。
冒险因子可能本就流淌在华尔街的血脉中。
所以现在华尔街就是这么个情况了。
我毕业于哈佛大学，在华尔街一家公司供职。
I graduated from Harvard University and I work in a company on Wall Street.
我赚了钱，就把它们甩在华尔街的脸上，兄弟。
股市跳水反映在华尔街与欧洲市场的连夜暴跌。
The stock market dives tracked overnight plunges on the Wall Street and European markets.
在华尔街，各种服务的价格已经固定了几十年。
On Wall Street, the price of various services has been fixed for decades.
在华尔街股票交易已经连续三天下跌。
The selloff follows three straight down days on Wall Street.
我在华尔街工作。
在华尔街，毫无疑问，卖空型投资者开始几下笔记。
On Wall Street, no doubt, the short sellers have taken note.
赫德是一位睿智的执行官，至少在华尔街眼中是如此。
Hurd is a talented executive, at least according to Wall Street.
那么谁来负责这三件财政灾难？不是在华尔街的金融家。
So who was responsible for these budget busters? It wasn't the man in the street.
他们准备将广告投放在华尔街地铁站和双层旅游巴士上。
Advertising will be placed in the Wall Street subway station and it will be wrapped around double-decker tour buses.
我早年学到的另一课是，在华尔街没有任何事物是新鲜的。
Another lesson I learned early is that there isnothing new in Wall Street.
她的书《诉讼：一位在华尔街工作的女人》将于2月28日出版。
Her book, Suits: a Woman on Wall Street, will be out on February 28.
这也可能是比在华尔街上的任意公司获得尊重和信任更多的公司。
It may also be a firm that is once again respected and trusted more than any other on Wall Street.
在华尔街，金融经纪们停下手中的工作观看他演讲，欢呼他辞职。
Trading desks in Wall Street stopped to watch the governor's speech and cheer over his resignation.
在华尔街，金融经纪们停下手中的工作观看他演讲，欢呼他辞职。
Trading desks in Wall Street stopped to watch the governor's speech and cheer over his resignation.
应用推荐