在北方的夏天中间时候，甲烷的释放速度可以同加州圣巴巴拉煤油点大量碳氢化合物的渗出相比。
At northern mid-summer, methane is released at a rate comparable to that of the massive hydrocarbon seep at Coal Oil Point in Santa Barbara, Calif.
他们普遍要求生产出来的燃料汽车能够在北方冬天和沙漠夏天等气候环境下不加燃料行驶500公里。
The generally accepted goal is to produce a vehicle that can go 500 kilometres without refuelling while surviving northern winters and desert summers.
随着冰冻，在瑞典这个国家的北方地区，冬天的黑暗和夏天的白天简直像是永远不会结束的，它似乎不像马来西亚那样酷热。
With its freezing, dark winters and summer days that in the north of the country that literally never end, Sweden wouldn't appear to share much in common with the equatorial heat of Malaysia.
猎户座在高高的北方，而今年这个时候，它应该在西北方向低一些的位置，在夏天的时就要消失，但昨天晚上它就在那儿！
Orion was way high North, when it should be lower SW this time of year preparing to disappear by Summer, but it was way up there last night!
北方农村，尤其到了夏天，艳阳高照、懒洋洋的，劳作也是在缓和、不紧张的节奏中进行。
In the northern countryside, especially in summer, the sun shines high and leisurely so that even farmers work in a slow and relaxing rhythm.
以下是一些图片来自台风“洛坦”在日月湾，就像冬天的东北方向浪一样，但是这是在夏天。
Some pics from Typhoon Nock-Ten in RYW. Like a good NE swell of winter, but in the summer instead.
和夏天相比，秋天是完全不同的颜色，特别是在我国的北方。
Compared with summer, autumn is totally different color, especially in the north of our country.
结合中国北方某城市在夏天太阳能辐射数值，给出了以R123为制冷剂的太阳能喷射式制冷系统在这种条件下的运行结果。
According to the solar radiation data of a city in north China, the simulation of the performance of a solar ejector refrigeration system was carried out, in which R123 was taken as the refrigerant.
结合中国北方某城市在夏天太阳能辐射数值，给出了以R123为制冷剂的太阳能喷射式制冷系统在这种条件下的运行结果。
According to the solar radiation data of a city in north China, the simulation of the performance of a solar ejector refrigeration system was carried out, in which R123 was taken as the refrigerant.
应用推荐