今后我们愿在力所能及的范围内做出更大努力。
We are ready to make even greater efforts within the realm of our capabilities in the years ahead.
中国积极参与国际粮农合作，在力所能及的范围内对外提供援助。
China is an active participant in international food and agriculture cooperation and provides other countries with AIDS in our best abilities.
学会预算开支，设立储蓄账户，在力所能及的范围内理智使用信用卡。
Learn how to budget and manage your money, how to open a checking/savings account, and how to use credit wisely and live within your means.
这是我们在力所能及的范围内，以个人或社区的能力来解决这个问题。
It is within our remit as individuals and communities to address the problem.
与此同时，中国也数次参与国际救灾行动，在力所能及的范围内履行国际救灾义务。
In the meantime, China has participated in many international relief efforts and given much help within its capacity.
另一件需要谨记的事是，在自己力所能及范围内花费很关键，它会进一步防止你的财产减少。
Another thing to remember is that it is important to spend within your means, which will further prevent the reduction of your wealth.
“噢，请别那样做，大人，我一向都是忠心地侍奉您的，”贝尔图乔绝望地大声说道，“我一向为人都很诚实，在我力所能及的范围内，我总是在向好的方面做的。”
"Oh, do not do that, excellency; I have always served you faithfully," cried Bertuccio, in despair. "I have always been an honest man, and, as far as lay in my power, I have done good."
“噢，请别那样做，大人，我一向都是忠心地侍奉您的，”贝尔图乔绝望地大声说道，“我一向为人都很诚实，在我力所能及的范围内，我总是在向好的方面做的。”
"Oh, do not do that, excellency; I have always served you faithfully," cried Bertuccio, in despair. "I have always been an honest man, and, as far as lay in my power, I have done good."
应用推荐