在前面的专栏文章中，我们构建了一个用例模型，参与者在其中表示与系统交互的外部实体。
In previous columns, we have established a use case model in which actors represent external entities that interact with our system.
在前面关联曾被用在通讯中来把模型拥有的每个类映射到一个关联计划。
The relation has been used previously in a correspondence to map each class owned by a model to a table owned by a relational schema.
冲在前线的是福克斯新闻台的新秀格伦·贝克（Glenn Beck）。 他用一张地图，一个塑料武装直升飞机模型和几个玩具坦克陈述了作战计划。
First to the front was Fox News' latest star, Glenn Beck, who laid out the battle plan with a map, a couple of toy tanks and a plastic attack helicopter.
在前一个问题求解结果基础上，还采用派生模型解决了制定资源购进计划的问题。
Based on the result of the former model, another derived model is constructed for setting resource purchase planning.
就像你在前面的例子中所看到的，你可以在一个区域中生成控制器、视图、以及模型等。
You can create controllers, views, and models in an area just as you have seen in previous examples.
本文在前人研究的基础上建立一个连贯模型，以弥补对同声传译中连贯的研究的不足。
This research is to contribute to the inadequate research into coherence in simultaneous interpreting by building up a model of coherence for quality assessment.
在前人研究基础上，用有限差分方法建立了一个非稳态二维地温场的数学模型。
An unsteady two-dimensional soil temperature field model is established using the limited difference method in this paper.
本文在前人研究成果的基础上，以人体免疫学的思想为指导，应用主体技术，设计了一个人工免疫模型，并根据此模型构建了一个入侵检测系统——基于人工免疫模型的入侵检测系统。
According to the work of former researchers, this paper designs an artificial immune model for intrusion detection, which is inspired by a human immune system and based on agent technique.
采用尸头模型，我们研究了一个基底部在前方的鼻腔外侧壁的粘骨膜皮瓣。
Using a cadaveric model, we investigated the feasibility of harvesting an anteriorly based mucoperiosteal flap from the lateral nasal wall.
在前面讨论的基础上，在组成员方提出了一个基于GDOI协议的安全多播主机结构模型，描述了各个模块的设计思想，给出了主要数据结构和源程序。
On the basis of discussing above, a security multicast system model based on GDOI Protocol is proposed. The design idea is described and the main data structures and source programs are provided.
每完成一个批次就利用新得到的数据对模型进行更新，该更新的模型也是在前一批次的控制轨迹基础上进行线性化得到的。
Thus, the perturbation model is updated in a batch-wise manner. After completion of each batch, a batch-wise perturbation model is identified linearized around the control trajectory for that batch.
每完成一个批次就利用新得到的数据对模型进行更新，该更新的模型也是在前一批次的控制轨迹基础上进行线性化得到的。
Thus, the perturbation model is updated in a batch-wise manner. After completion of each batch, a batch-wise perturbation model is identified linearized around the control trajectory for that batch.
应用推荐