我在制作玩具。
此外，欧洲共同体的一体化将迫使电视公司在制作和发行方面进行更密切的合作。
Moreover, the integration of the European community will oblige television companies to cooperate more closely in terms of both production and distribution.
为了实现这些目标，我们必须把更多的精力集中在制作、新闻交流、纪录片服务和培训上。
In order to achieve these objectives, we must concentrate more on productions, the exchange of news, documentary services and training.
在制作文具包的时候，我意识到我忽略了它背后的真正含义。
While making the kits, I realized that I had lost sight of the true meaning behind it.
在制作牛仔裤的过程中，牛仔布要经过多种人造化学物质的处理。
In the process of making jeans, denim is treated with many types of man-made chemicals.
在制作中国泥塑艺术品时，用手将泥塑成像是可爱的孩子、中国童话或历史故事中生动的人物等东西。
To make Chinese clay art, the clay is shaped by hand into things, such as cute children or lively characters from a Chinese fairy tale or historical story.
他发现人们在制作炮管时，会产生大量的热，同时有大量的做功。
He observed when people were machining cannon barrels, a lot of heat was generated, and there was a lot of work done.
你有没有停下来想一想，在制作你冬季穿的那件毛衫的过程中，涉及到了多少个人？
Have you ever stopped to think of the many people who have been involved in producing that pullover you wear in winter?
视频游戏公司的代理律师斯科特·威特林说，配音演员“在制作视频游戏的工作中只占了1%中不到十分之一的比例”。
Scott Witlin, the lawyer representing the video game companies, says voice actors "represent less than one-tenth of 1 percent of the work that goes into making a video game."
用这种花蜜制成的蜂蜜会产生书上所描述的效果，但只有在新鲜食用的情况下才会如此，因为蜂蜜在制作几周内就会失去毒性。
Honey made from such nectar can cause the effects the texts describe, but only if eaten fresh since the honey loses its toxicity within a few weeks of being made.
他说自己也在制作一些相当漂亮的东西。
He said he was making something that was going to be insanely beautiful.
那时我只不过没有在制作电影。
您真的没有时间浪费在制作上面。
伊斯法罕的艺术家在制作瓷漆铜制品。
印度德里：密鲁特一家工厂的工匠在制作板球。
Delhi, India: Craftsman making a cricket ball at a factory in meerut.
我在制作我的观点？
在制作这辑图片时，我惊异地发现自己感动不已。
When composing this entry, I was surprised to find myself so moved.
报告是预定义的，内置在制作报告的应用程序中。
The reports are predefined, built-in reporting applications.
基本上在制作大大小小的新作品的时候你所需要的都在这。
Basically this is all you need for a new project, big or small.
在制作塞尔达游戏的时候，有两点是我们一直努力追求的。
There are two things that we strive for when creating a Zelda game.
乔布斯告诉我，我的选择不错。他说自己也在制作一些相当漂亮的东西。
Steve told me it was a good thing I'd waited. He said he was making something that was going to be insanely beautiful.
颜色是所有设计者在制作网页时都应该了解的有力而重要的工具。
Colors are powerful tools and an important thing all designers should understand when creating websites.
据法新社报道，在意大利中部的一个城市，厨师们在制作最长的意大利面。
Cooks from a central Italian city are making the world's longest strand of spaghetti in a bid to enter the Guinness Book of Records, AFP reported.
从那时起多数导演在制作莎士比亚戏剧作品时重复了这种尝试性运用。
Most directors since then have repeated this testing exercise in producing Shakespeare.
目前，桑德勒博士和他的同事们一直被限制在制作古典音乐模式的范围内。
So far, Dr Sandler and his colleagues have been restricted to modelling classical music.
金润玉称，即使韩国妇女在制作这道味道浓烈的小菜时，也要戴上塑料手套。
Kim said even Korean women use plastic gloves when making a potent version of the side dish.
在制作寿司的过程中使用微芯片在功能上分为四类：信息、库存控制、发送以及结算。
The use of microchips in the kaiten process can be sorted into four types of use by function: information, inventory control, delivery and billing.
取而代之的是，在制作商业计划的途中，你可能会太过于优柔寡断而永远不敢开始创业。
What happens instead is that you can get entrenched in "analysis paralysis" while you're writing your business plan with the end result that you never actually start the business.
取而代之的是，在制作商业计划的途中，你可能会太过于优柔寡断而永远不敢开始创业。
What happens instead is that you can get entrenched in "analysis paralysis" while you're writing your business plan with the end result that you never actually start the business.
应用推荐